手机浏览器扫描二维码访问
第6頁（第1页）
光學實驗室有各式各樣的高壓放電管、薄膜干涉和發光設備，對於高二以後就沒再碰過物理書的紀光山來說，就像一個光怪6離的世界。
好在他之前背過一些專業詞彙，知道干涉、躍遷、光子之類的名詞怎麼翻譯。
隨著講解員的步伐，紀光山已經帶著姜哲衍轉完了大半個實驗室，就在他以為快要結束時，講解員把他們帶到了一個發光球體前。
「這個裝置叫做輝光球，在玻璃球中央有一個電極，形成類似點電荷的場……」
「？」紀光山聽到講解員說的第一句話，眼神就頓住了。因為專業詞彙的儲備有限，他實在想不出任何關於輝光的解釋。
腦中閃過很多有關光的單詞，但紀光山總覺得不對，等講解員說完整句話，腦袋還是一片空白。
兩人之間陷入短暫的沉默，紀光山知道自己沒時間猶豫，硬著頭皮糊弄過去：「Thisisamagicba11.（這是一個有魔法的球。）」
為了掩飾緊張的情緒，他嘗試引導姜哲衍和設備互動，從而減少專業知識的解說。
姜哲衍似乎察覺到了他的慌亂，很配合地走過去，把手放在輝光球上，順著紀光山的話道：「Itisrea11ymiracu1ous.（確實很神奇。）」
說完，他又朝講解員那邊投去一個眼神。對方看明白了他的意思，總結道：「以上就是光學實驗室的全部內容，感謝參觀。」
聽到結束語，紀光山終於鬆了口氣，和姜哲衍扯了幾句客套話，恨不得立刻收工回家。
走出實驗室後，姜哲衍換回中文，簡潔地點評道：「已經很不錯了。」
「是嗎？謝謝。」紀光山心不在焉地應了聲，還沉浸最後的那個失誤里。
做翻譯不僅要快地將意思表達清楚，更要讓別人看起來遊刃有餘、毫不費勁。紀光山倒不是覺得所謂的「魔法球」翻得不夠嚴謹，而是遇到生詞的瞬間，自己過於緊張的表現。
在這點上，他還不是一個成熟的翻譯官。
姜哲衍並沒有揪著他的錯誤不放，繼續問道：「之前接觸過科技類的翻譯嗎？我感覺很多詞你都說得很專業。」
「在面試前找了個原子能峰會的視頻練了練手，平時很少接觸。」紀光山如實回答。
「回去等消息吧，下周一就會出結果。」姜哲衍並沒有挑明態度，「還有一點，針對不同的科普對象，有時候專業性需要大於味性。你明白我的意思嗎？」
這是替自己圓場嗎？紀光山愣愣地點頭，說了聲謝謝，轉身朝門口走去。
等電梯運行到一樓，他快步走出電梯間，頭也不回地離開了這幢大樓。
走到屋外，呼吸到鮮空氣，紀光山才覺得自己徹底活過來了。學校的鐘樓敲響了中午十二點的下課鈴，他看了眼手錶，發現自己居然在實驗室里和姜哲衍玩了整整二十分鐘的cosp1ay。
他到底有沒有認出自己啊？不會是故意整人吧。
被换亲后，从凄惨媳妇变成小福妻
简介关于被换亲后，从凄惨媳妇变成小福妻星际指挥官在一次虫潮中意外死亡，穿到了一个叫夏绾娘的痴傻少女身上，谁知道刚穿越就被继母换亲嫁给了山脚下的猎户。本以为嫁猎户挺好，顿顿有肉吃，可是谁知道当她来到夫家才真正了解，这猎户家里不止穷的叮当响，还有一群拖油瓶！三个身体有缺陷的孩子，老大眼盲，老二手残，老三是个小哑巴，还有毁了容的夫君村里人都觉得她倒大霉了，却不想夫君宠她如宝，婆婆真心待她，孩子们更是视她为亲生母亲。夏绾娘笑道，让我带你们走向人生巅峰。置办良田，买铺子，盖屋子，日子越过越红火。直到有一天夫家的身世一点点浮出了水面，全京城都以为她丈夫要纳妾开枝散叶的时候夏绾娘挑眉你要纳妾？开枝散叶？那人却在她的面前指天誓，娘子，为夫只想和你一生一世一双人。...
重生后倒霉郡主转运了
赵宛宁作为本朝的清河郡主，母亲是庆阳长公主，父亲是镇北侯，未婚夫是得胜归来的小将军。她本该是天底下最快乐的小郡主，却没想到命中带霉母亲无视她且偏爱投奔而来的远房表妹，父亲只把她当作向皇家投诚的工具，未婚夫为了小白花表妹要与她退婚，就连郡马的心里似乎也藏着白月光。倒霉的赵宛宁最终坠楼身亡。再次醒来，赵宛宁居然重生了。这一次，赵宛宁决定要当一个毫无存在感的咸鱼郡主。她退婚了，也不作妖了，她要远离所有不爱她的人，每天只管快乐地混吃等死。然后她现，所有人看她的目光都变了！母亲把她当成眼珠子，父亲为了她再次求娶长公主，桀骜不驯的小将军为了她以军功求圣上赐婚，冷静自持的状元郎为了她与家族反目。赵宛宁我怎么突然转运了？...
宠妾灭妻？这宅斗文炮灰我罩了
克己复礼监国太子x娇纵明艳侯门嫡女1V1双洁甜宠文穿成千娇万宠长大的侯府嫡女，卫含章生平胸无大志，只想着嫁给小竹马过上一生一世一双人的幸福生活没成想还未成婚小竹马就有了两个通房！晴天霹雳下，又现自己原来穿进了一本书她亲娘是宅斗失败的恶毒女配她嫡姐是开局就被陷害失去清白的女炮灰她外祖家是原著中浅浅几笔便倾覆的炮灰家族而她…原书压根没她这个人！可恶！这可怎么行，这炮灰我可当不了一点！来都来了，受了生恩一场，怎么能不护住自己的亲人竹马既然靠不住，我看隔壁那个高洁雅正的太子殿下就挺不错的...
娇妻又野又撩，霸总扛不住了！
简介关于娇妻又野又撩，霸总扛不住了！五年前她意外招惹了自己的上司傅廷洲，一夜过后销声匿迹。五年后再次回归，他成了她的猎物，步步引诱，让他沦陷，只为借种再孕救子。传闻傅廷洲是圈内出了名的花花公子，刚烈迷魅，只走肾不走心，后来身边却只有她一个女人。她恃宠而骄，张扬跋扈，人人都说是他惯的。直到他的白月光归来，两人传出订婚消息。本以为她会闹，她果断脱身。…在得知他的死讯，她连夜带孩子赶回国，却被他堵在机场，而她身边却多了两个崽他们也是我的？阮颜意识到上当了不是你的，是我跟别人的！傅廷洲掏出钻戒那我这个别人可以转正了吗？...
小东北
简介关于小东北自然有阴阳，社会有正邪，阴阳不平衡则乱，正邪太分明则乱。正气存内，邪不可干，阴平阳秘，精神乃治，为人由己，率性而为，去分别心，大智光明，道也者，返之动。一句话，不走极端，莫犯二...
闪婚千亿老公，小叔宠我不停
无意中撞破未婚夫和继妹滚床单，楚婳果断踹掉渣男，转身跟渣男小叔闪婚。原以为只是可取所需，结果男人帮她打脸虐渣，将她宠上天，看她的眼神也越来越不对劲楚婳扶着快累断的腰，怒斥离婚吧，这日子没法过了！谁知某人不要脸的凑过来离就离，财产归你，我也归你！传闻中的傅时霆身价千亿，但薄情冷性，不近女色。婚后，却直接化身粘人精，不是在吃醋，就是在吃醋的路上各位书友要是觉得闪婚千亿老公，小叔宠我不停还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...