手机浏览器扫描二维码访问
第十三章加里森敢死队二（第1页）
[]
“就是这里，”
吕组长指着电视机里定格的画面说道：
“这里的sir，我先给译的是先生，然后胡厂长说不对，二版又给译成了长官。”
“可我还是给否了，”
胡厂长接话道：
“我现在想把他暂定成：队长。可听着又觉得和他们那身披挂不搭配。小江，你有什么好想法。”
“这个嘛？”
江山才刚看出点眉目。
但即使只播放十多分钟，出场的各个角色就已经展现出了各自明显的人物特色。
不得不说，这部拍摄于1967年的《加里森敢死队》，即使拿到现在也同样可圈可点。
但它的命运却一直不咋的。
该剧不止是在国内半路夭折，就是当初在米国播放时也同样半途而止。
据说，当时正处于1968年的走戉战时期。
反战情绪空前高涨，电视台迫于形势只好半路打住。
江山看着胡厂长口中的这位“队长”
加里森中尉。
西点军校毕业生，米国6军情报局中尉，敢死队队长。
不由在脑海里浮现出了，上一世参观上海译制片厂时见过的一本翻译剧本。
其中关于“加里森中尉”
的称呼也同样经历了多次改动。
随着穿来时日的逐渐增长，江山越明显的感觉到现在自己的大脑里，仿佛有一个空间。
在那里存满了上一世的所见所学，历历在目，无比清晰。
“翻成队长的确更好，”
江山此时依照上一世看见的剧本说：“不过……您二位觉得头儿怎么样？”
“头儿？”
吕组长开始反复念叨：“头儿……头儿。”
经验丰富的胡厂长立刻重播放刚刚的片段，并自行代入中文：“头儿。”
“啀，有那么点意思了。”
吕组长点了点头：“叫头儿的确比队长更符合他们这队人马的气质。”
“什么气质，”
港综：曹达华在我身边卧底
林子社蹲在街边望着对面的银蛇大厦，他掏出电话摁下号码，喂，刘强。我想拍部电影叫做无间江湖。听起来像烂片？是不是不给银蛇各位书友如果觉得港综曹达华在我身边卧底还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
穷游综艺，你却带影后吃香喝辣
穿越到平时世界的奶爸苏御臣，成了一个全网黑的过气歌手。被过硬的关系塞进一档名为疯狂的穷游的现象级爆款综艺节目。他已经做好了穷游路上吃苦遭罪的准备，可却没想到觉醒了最强装逼文娱系统。而系统的终极目标竟然是将他打造成最强全能逼王巨星。接下来带着影后穷游的他，画风就变得有些不对劲了。世界大师级的绘画水平，一幅画卖百万，这叫穷游？再现失传名菜，被酒楼奉为座上宾，大吃大喝，这叫穷游？几歌一出，直接被网友们尊称为辞职协会会长，318总领队，这叫穷游？一副楹联，让五星级酒店免费提供总统套房，这叫穷游？随随便便装个逼，就能连续霸占几条热搜。网友们对他的称呼也从苏渣男，逐渐变成了苏神！这哪是什么过气歌手啊，分明就是全能跨界之王...
扁栀周岁淮的小说全文免费阅读无弹窗
单项奔赴的三年，扁栀把自己活成了一个笑话。所以，当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时，扁栀毫不犹豫的选择了离婚，从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹，扁氏二十三代国手医师是她亲妈，哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁，弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产，眼高各位书友要是觉得扁栀周岁淮的小说全文免费阅读无弹窗还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
无敌从满级属性开始
穿越成修真大6的一个废柴，那还修你妹的真一道七彩霞光之后，杨真直接吊炸天了他看过的功法，直接满品满级，学都学不完他炼制的丹药，不但起死回生，还能青春永驻，多少圣女仙子苦苦相求，什么条件都肯答应他锻造的武器，上打神王大帝，下捅黄泉幽狱，每一件都让天地颤栗，让神魔退避咳咳我从不扮猪装逼，因为我真牛的一批...
大唐：长乐请自重，我是你姐夫
神秘古武世家传人萧锐，因为一枚储物灵戒意外来到了唐初，成为宋国公萧瑀长子萧锐。不想继承家业去做官，只想搞搞创业明，靠着各种科技与狠活征服大唐，成为世界富。却意外被皇帝掘，赐婚皇帝长女，成为了第一驸马。随着一步步的成长崛起，萧锐的影响越来越大，身边的人也越来越多，甚至连皇帝最疼爱的长乐公主都萧锐完了，大唐规定驸马只能娶一个，这怎么整？各位书友要是觉得大唐长乐请自重，我是你姐夫还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
我吃掉的都是我自己【无限流】
深渊游戏降临，全球异常横行。人类被随机拉入游戏空间完成恐怖任务，失败既是死亡。顾曦作为玩家意外降临深渊，从此游戏成为了她的天堂。而她，成为了游戏里所有异常的地狱！青边兽我只是半夜想找她聊聊天，她却把我做成了烤鸭！泽6蛙我想让她成为我身体的一部分，结果没想到，最后我却成为了她肚子里的一部分！刚刚苏醒的魔神，面对周我吃掉的都是我自己无限流...