三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第 106 章（第1页）

叶珂叫来绣娘，让她们做孩子的衣服。

因为不知道孩子是男是女的关系，那就男孩女孩的衣服都做上，到时候再看着办。

用的就是十阿哥送来的料子，最是适合孩子穿戴了。

不管上衣、裤子、裙子和袜子都合适，春嬷嬷还送来了衣样图，让叶珂挑选。

孩子的款式并不多，最好缝制的地方少，那缝线就不多，不会磨着孩子娇嫩的皮肤。

累赘的花样也不需要，免得刮到孩子就不好了。

孩子小时候的衣服更偏向实用，而不是漂亮和花哨。

叶珂看着款式没多少，索性大手一挥道：“那就都做，每一样做两件，如何？”

春嬷嬷笑着道：“主子说得对，每样都做两套，回头小主子喜欢穿哪一款，就让绣娘多做几件换着穿。”

她笑眯眯拿着衣服图样给了绣娘，让她们每样都缝制两件了，心里更是欢喜得很。

叶珂见春嬷嬷如此高兴的样子，也不由笑了：“怎么嬷嬷比我还欢喜呢！”

春嬷嬷笑着道：“府里要多个小主子了，奴婢自然欢喜得很。”

弘晖出生也是十几年前的事了，她还感觉历历在目。

春嬷嬷想着自己的年纪越发大了，幸好叶珂这时候有孕，她还能再一次帮着把小主子养大，别提多高兴了。

叶珂听得笑了：“有嬷嬷在，我就没什么好担心的。”

这话让春嬷嬷感动得两眼泪汪汪，只觉得

这辈子能在叶珂身边伺候是她最大的福气了。

正说着话，外边有宫女送来锦盒，原来是诚亲王的孤本终于到了。

春嬷嬷打开锦盒，里面是三本书。

叶珂高兴道：“这孤本总算到了。”

她确实很期盼这份礼物，诸位阿哥的礼物都不错，却很好奇诚亲王选的孤本会是什么样的。

叶珂翻开看了看，发现这三本居然是西洋书籍翻译过来的，确实难得。

毕竟如今做翻译的人不多，懂得西洋的话，会写会读，还会汉文的人就少之又少。

难得还能翻译成通顺的文章，那就更不容易了。

叶珂拿着就不撒手了，看得津津有味。

诚亲王真是有心了，也不知道从哪里找来的优秀翻译，这书看着就十分顺畅。

要不是说的西洋那边的故事，压根看不出是翻译过来的。

四爷进来的时候见叶珂正专心致志看着手里的书，身边的春嬷嬷就要起身行礼，被他抬手阻拦了，免得惊着叶珂。

春嬷嬷刚要起身只得僵硬着重新坐下，这点小动静把叶珂从书中惊醒过来。

她抬头见是四爷不由笑道：“爷来了，我正看着三哥送来的书，确实很不错，一看都入神了。”

四爷过来坐在叶珂身边看了一眼：“是西洋那边的书吗？三哥确实用心了，该是特意去寻的。”

叶珂连连点头道：“这翻译相当优秀，语句通顺得很。要不是说得西洋的故事，我都怀疑是不是这边人自个写

的，看着丝毫没有难以理解的地方。”

毕竟两边的语句和语序都不太一样，能够翻译到这个地步，是对汉文和西洋语言都十分熟悉的人了。

四爷就道：“你要是好奇，回头我找三哥问一问，把人找出来。”

如此优秀人才，确实不该埋没了。

叶珂点头道：“是啊，要这人愿意的话，还能帮着翻译不少西洋的书籍。皇阿玛不是喜欢看西洋的书，他自个是能看懂，但是有人愿意翻译的话，他看起来就更轻松舒服了。”

四爷听后颔首道：“确实是个好主意，我这就让苏培盛去问一问三哥好了。”

苏培盛在门外领命而去，没多久就回来了。

要找到诚亲王并不难，毕竟他最喜欢呆的地方就是藏书阁了，基本上过去，人就在那里。