手机浏览器扫描二维码访问
第87章（第1页）
原作者的后面就是她的笔名，人们谈论作者的作品时，少不了要带上她的名字。她自己也或多或少在网络社交媒体上，看见他人对各个出版社与译者的评价。
或许评价她的译本太烂，或许认为她的译本值得一看——许知蕴并不害怕批评，不如说，如果连被批评的机会都没有，那才是真正的残酷。
但如果这本书最后真的无法出版……
许知蕴忍不住有些阴暗地想，万一这名作家日后获得了不小的奖项呢？福克纳文学奖、都柏林文学奖、布克奖……或许十几年甚至几十年后，获得诺奖提名——甚至是诺贝尔文学奖！作家的价值是不可估量的，而出版了获奖作家作品的出版社，也能够大赚一笔。而译者，除了拿到丰厚的报酬之外，心中还会有他人或许难以理解的荣幸。
自己翻译的作家获奖，他们的文字之中，也混合着译者的心血。在他人称赞作品的时候，其实也饱含着对译者的称赞与肯定。
只是……
她有些烦躁地把手机丢到一边。
她当然不能对编辑发脾气，毕竟他们也无法左右上峰的想法。只不过她的内心里，除了暗暗想着“那帮人真是不识货”
之外，也做不了什么了。
只好保持乐观。万一又能重新出版呢？
许知蕴打开电脑，刷了几集搞笑的电视剧，总算把内心里的郁闷排解出去一点。
——这两个月除了专栏之外，我绝对不会接其他译稿的！她恨恨地想。
……
和程烨然打电话的时候，不可避免地提到了这件事情。
许知蕴靠在床上，手指习惯性地卷起被角，再放开，再卷起：“……事情就是这样，所以……我也不知道最终究竟会是怎样的结果，如果真的有幸能够出版，时间估计也要比预计的晚很多……”
一段时间过去，她倒是没有刚开始那么无奈和愤怒了。毕竟事情已经发生，要做的只能是精进自己的能力，多方寻找机会，才能实现自己的目标。
程烨然在电话那头沉默了一下，随后轻轻说：“无论如何，我仍然相信，你是一个很棒的翻译。”
“那当然，这根本不用你说。”
许知蕴叹了口气，“虽然已经接受了这个事实，但我还是会觉得有些遗憾。明明那本书这么好，放弃出版简直是损失。但我同时也明白，今年出版业的行情实在太糟糕——不如说是各行各业都很糟糕才对。你……”
她有些落寞地说：“你之前还很期待这部作品来着。可能……要让你失望了。”
每次她同程烨然说起这本书的时候，他都是一副很感兴趣的样子。许知蕴曾经好奇地问他，你究竟是不是真的喜欢这本书呢？是因为我的关系，所以对它感兴趣，还是因为别的什么原因呢？
……
程烨然当时先是一愣，随后笑了起来。
“两个原因都有。”
靖难攻略
起点VIP20240714完结34712万字352万总推荐文案洪武之治还未过去，南北之分还未平息。朱高煦瞧着站在自己对面不可逾越的朱元璋，又看了看他身后的那群人威震西北的西宁侯宋晟，从南打到北的武定侯郭英，捕鱼儿海之役前锋的长兴侯耿炳文，剿灭月鲁帖木儿，翻越高黎贡山大杀四方的猛将瞿能，辽东三头怪的杨文吴高平安还有远征屈裂连河的骠骑大将军俞通渊，都督何福，以及皮笑肉不笑，瞅着自己脖子在暗地里磨刀的朱允炆。嗯朱高煦眉头一皱，想要退至老爹身后，然而老爹朱棣却拉了拉他衣袖。朱棣老二啊，我都说了让你别想着造反，你看看，投了吧。朱高煦...
退婚后，她下乡被糙汉掐腰猛宠
简介关于退婚后，她下乡被糙汉掐腰猛宠一朝重生，最苦逼的真千金夏至就把假千金和自己未婚夫来了个捉奸在床！重生第一剑，先斩负心人。看她金蝉脱壳，去往边疆天高任鸟飞。夏至从第一次在火车上遇到周正安递给自己馒头开始，这个人就阴魂不散，每一次吃饭的时候都出现在自己周围，殷勤的又是给自己夹菜，又是给自己夹肉。什么好东西都要让自己先尝一口。夏至一边吃的美滋滋，一边警告自己，此人无事献殷勤，非奸即盗。最后见过世面的夏至变成了周正安的媳妇。周正安从小没有味觉的周正安在火车上遇到一个看着自己手里馒头流口水的姑娘，好心的姑娘把自己送的馒头直掰走了一半，从此周正安打开了味觉的新世界。每次吃饭的时候，夏至尝过的饭菜，他就能吃出来这饭菜的味道。他围着夏至团团转，什么夏至要嫁人？老子的媳妇儿谁敢抢！...
快穿攻略，黑化女配要洗白
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
挂机修炼的我不敢躺平
简介关于挂机修炼的我不敢躺平2o24年天空忽然出现许多裂纹，像是要破碎开来一般。随后裂纹中忽然冒出一道道紫红的光芒，将裂缝慢慢修复。整个画面如一朵绽放的莲花，紫红的花瓣显得美丽动人又十分妖艳。...
罪犯哭诉：谁让他开出租的？
（凶犯搞笑娱乐各种技能）苏尘穿越平行世界，参加了一档真人秀节目，抽取到职业出租车司机。只是他的直播画风好像有一点点奇怪。苏尘这阿姨抱着个孩子鬼鬼祟祟的，像不像个人贩子？网友宝宝在她怀中不哭不闹，还被逗笑，你管这叫人贩子？十分钟后。网友我去！这阿姨真是人贩子！？苏尘你们看这位乘客盒子装的竟然是白粉，该不罪犯哭诉谁让他开出租的？...
末世：我有亿万物资，绿茶给我机会表现
简介关于末世我有亿万物资，绿茶给我机会表现绿茶欺你辱你，最后还杀你，该怎么办？秦白告诉你，吊她，吊她，还是吊着她！当时机成熟之后，将所受的屈辱，千倍万倍的还回去！全球冰封，末世来临，秦白死在了绿茶的手上。但是他重生了，这一世，他要让绿茶知道，什么叫做残忍！开局得到无限空间，反手拿走价值数百亿的物资。当别人还在为一包方便面脑子都打出来的时候，秦白躺在自己的头等舱沙上，享受着82年的拉菲和战斧牛排。某业委会成员秦哥，你就是我亲哥啊，能不能给我一块饼干，一块就行！某绿茶好哥哥，人家刚洗完澡，肚子有点饿饿了。秦白呵呵一笑我的东西，只有人能吃，狗吃不了！...