手机浏览器扫描二维码访问
宋译说:“是的。我们从1956年开始对非洲进行经济援助。后来在JI国及我国都困难时,为JI国援助过1oooo吨大米。”
p国大使身边也有翻译,因此宋译说完后,汤琳不再把宋译的话翻译成英语,而是由对方的翻译直接翻。但这一次汤琳现对方并没有翻译中国对JI国的大米援助。汤琳立即就用英语将中国援助JI国1oooo吨大米这事说了。许乔蹙眉,对方有翻译人员,虽然漏译了,但汤琳翻译会不会唐突了?但沈璐却在轻轻点头。
p国大使听了也连连点头。
“我们也一直有派医疗队去援助,另外,还建了一些医院、体育馆。第一年就为北非的nI国培训了96o3名医疗技术人员。”
宋译又说。
p国大使道:“在援非上面,希望我们日后有更多更深的交流。”
宋译笑道:“当然可以。”
“那么,之后贵国对非洲国家还会有哪些方面的援助?”
p国大使问。
宋译:“我们会在各方面对非洲国家进行力所能及的帮助。”
汤琳翻译得很流畅,对方一说完她就翻译完。
活动举办者c国大使博格先生走过来,诚挚地说:“中国是我们的好朋友,是我们的兄弟国家。我们非常感谢中国对我们的帮助。”
宋译和博格先生、p国大使一起谈话。后来,又有人过来,有些带了翻译,有些没带翻译。汤琳翻译了p国大使的话,又立即翻译博格先生的话,然后是其他人的话。他们许多人的口音不一样。
苏绍泽小声跟许乔说:“这么多人?沈处长会不会让我们分担一下?”
许乔看向沈璐,沈璐并没有让他们给汤琳分担的打算。不过,她又仔细听汤琳的翻译,现汤琳面对这么多人,为这么多不同口音的人翻译,还是同声传译,而汤琳都能应付,而且游刃有余。这样的情况许乔也赞叹精彩,不由得佩服起汤琳来。
沈璐没让苏绍泽和许乔帮忙,因为她现汤琳能应付。六七个人不同口音,说话不同风格,汤琳都应付自如,让她惊讶,同时也很惊喜。
上午的翻译结束,到了午餐时间。午餐时间也是要翻译的。此时又该轮到苏绍泽上场了。
汤琳和许乔、沈璐暂时休息。
许乔问沈璐:“对方有翻译人员的时候,对方翻译漏译了,我们要补上吗?”
许乔这是指汤琳刚才的做法。
“你的意见是?”
沈璐问许乔。
许乔道:“我认为补上会有点唐突。”
仙侠世界,少年道士,慕少艾,好飞剑,养蛊虫,绘符箓,炼丹药,长生逍遥,岂不快哉?可惜白苍只穿越成了旁门大教禾山道外传别府下院三阴观的一个杂役,连活着都是一件很了不起的事情。但是没关系,他还有金手指苍天道箓,给我加点!从旁门小修到元神道君,我靠的全是自己的努力!从旁门小修到元神道君...
简介关于开局乌鸦,我成就妖神来到灵气复苏初期的平行时空,刚准备展现异能大显身手,现我居然是只乌鸦?系统降临,我吞噬进化!妖神温善,前来向各位人族御灵师讨教讨教。某卧龙兄弟们,他只有一对翅膀,马上就能近身打败他?四对翅膀?六对?!!某凤雏甩赖皮!我不玩了!...
简介关于论一只史莱姆如何在提瓦特生存[原神无cp女主视角日常]灵翊万万没想到,一脚滑倒后直接无缝转生史莱姆,更没想到的是,转头就看见一黄毛拿着无锋剑站在自己身后。好好好,原来我就是那只鹰翔海滩开局被砍死的小倒霉史莱姆。只是后来,这小小的史莱姆也能是拯救特瓦林的无名英雄,参与谋杀岩神的幕后黑手,亦或者是愚人众的一生之敌?(没有逻辑,切勿带脑子,快乐就完了)...
金榜好文推荐涅槃火...
简介关于穿书末世拐个禁欲大佬当老公简栩穿越了。穿到一本末世后宫文里,成了那个给男女主当垫脚石,送金手指,最后还给女主当了替死鬼的倒霉女配。对这种脑残剧本,简栩只想说谢邀,告辞!为了继续在丧尸堆里苟命,简栩囤积无数物资,并且摸索了三条生存法则第一,珍爱生命,远离男人第二,能苟就苟,不行就死第三,女主光环,遇到就跑。于是别人爱恨缠绵,她努力火锅烧烤小蛋糕别人称王称霸,她窝在被窝撸撸宠物会会周公。偏偏总有眼瞎的喜欢给她找麻烦,那只好卷卷袖子教他们做人喽只是那个据说神挡杀神佛挡杀佛,人人畏惧的高冷大佬,为什么看她的眼神越来越变态,还总想跟她贴贴?连变异了都要缠着她宝贝不是说好永远不离开我吗?简栩分手也不是不行。嘘,别说。唐司寒霸道地圈住女人,亲亲她水光潋滟的红唇,笑得阴暗又偏执宝贝这么爱我,肯定舍不得离开我。(双洁,甜宠,无条件信任对方,女主后面会越来越厉害的)...
穿越异世界的孟杨怎么也没想到,他只是想找人来帮助自己。 结果,异世界的大门开启,第四天灾的玩家们降临了!...