三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 翻译翻译什么叫惊喜(第1页)

“翻译的工作呢,其实很简单,你也不用想着找什么窍门,因为没有那个必要。”

在休息室里正式见面、询问了一些基本信息之后,With便带着崔泽出来了,准备去熟悉熟悉工作环境。

“工作内容相信老大有简单跟你讲过,而且你自己也是个选手嘛,对于正规赛事后的采访流程应该也是比较清楚的。”

“首先呢,LPL这边一共三个采访主持人,你的希然姐姐是第一个,另外两个是任栋、余霜。希然的韩语功底不错,虽然之前也出现过一些失误,但她的采访是不需要配备翻译的。”

“任栋和余霜的话,余霜倒是能够用韩语进行简单的交流,任栋就可以说是一句话都不会说了,所以他们采访韩国选手都是需要配备翻译的。”

“等到小组赛开打了,我们会根据你和其他几個翻译报备的空闲时间,做出合理的排班计划,也就是说并不是固定让你跟着哪个主持人去采访。”

“空闲时间?”

崔泽略感疑惑道:“小组赛的赛程那么密集,不算第二轮可能出现的加时赛,每天都有六场Bo1要进行,其他几个翻译都不全程跟进吗?”

With摇头一笑:“这个你就不懂吧?我们视拳公司虽然在各大赛区都会派人员跟进联赛进度,为国内的英文流和韩文流转播提供赛后采访,但正式员工里是没有翻译的。”

“所有的翻译要么是我们自己在当地找的留学生,要么就是从其他赛区的官方哪里申请过来的,都是编外人员因此也就都有自己的学业、工作要忙,所以才需要协调空闲时间。”

“噢~~~”

崔泽恍然大悟,并比了个OK的手势。

合着都跟我一样,全都是临时工啊。

“其实有的韩语翻译你可能听说过,比如Faker在斗鱼直播时候的翻译小姐姐胖圆,就是我们从梨花女子大学招聘过来的。”

“啊~这个确实听过,话说她本人......胖吗?”

“额......以我们女人的角度来看,应该算不上胖吧,丰满?”

“OK,懂了。”

“反正要比的话,你的希然姐姐肯定是苗条多了。”

“噢......啊?”

崔泽一脸问号。

不是什么情况,怎么就我的希然姐姐了?

作为经纪人,您知道希然跟我是朋友应该没毛病,可是看今天早上小钰的那一连串反应,希然平日里应该很少跟身边人提起我才对吧?

怎么突然就“我的”

了?

崔泽百思不得骑姐。

身边的With看着他的反应,满意的笑了。

小伙子还挺害羞,一看就是还没谈过恋爱的纯情小男生,刚好希然也因为对自己的容貌不自信而没谈过恋爱,如果真能给他们俩撮合成功的话,那倒是一桩美事了。

不过......With又认真扫视了一眼,突然又感觉有点悬。

热门小说推荐
风都幻想

风都幻想

简介关于风都幻想科技与炼金,假面骑士与怪人。究竟哪条路,才是走向究极进化的道路。如果我不强硬,我将无法活着,如果我不优雅,我将不配活着。硬汉侦探菲利普马洛如是说...

镇国杀神

镇国杀神

戎马饮血,守一方国泰民安!竟然得知有人强迫他妻子女儿和岳母同嫁一个智障!杀神怒了!注定血流成河!今天我自战场归来讨债!那些陷害过我的背叛过我的伤害过我的准备接受杀神的裁决!不会让你们等太久因为我手中的刀真的很快!镇国杀神...

唐贺

唐贺

简介关于唐贺何立文在执行太阳系外任务时神魂部分穿越至盛唐初期,因为联系不上本体神魂无法回归,最终留在了这个时空并与这个时空一起成长,煌煌大唐要让四方来贺!将近两年后,何立文终于成长到能够与后世的自己取得联系,有了后世的支援,大唐的展更加日新月异,天下一统便不再只是梦想。...

暴君一家读我心声后,被我骂傻了

暴君一家读我心声后,被我骂傻了

简介关于暴君一家读我心声后,被我骂傻了晚晚穿书了!穿成了被大暴君处死的短命炮灰小公主。晚晚小手一摊死就死吧,反正三年后你们的脑袋都会被男主砍下,然后一家人脑袋整整齐齐挂在城楼上。听到晚晚心声的大暴君一家人脑袋整整齐齐挂城楼上?朕绝对不允许!晚晚本以为自己立马就嘎嘎,可不曾想暴君一家竟能听见她的心声。面对恶毒皇姐的找茬,晚晚心里吐槽道不和短命鬼一般见识,谁让你最后死得最惨呢,对,就是你身边那个小白脸暗卫,到后面他直接把你卖进窑子里,你的下场惨得咧!面对受奸人蛊惑意图推翻太子坐上东宫宝座,最后却被太子嘎嘎的二皇子,晚晚二皇兄真是傻,好好的夺什么权呀,本来脑子就笨,太子比你聪明,你跟他斗,这不是找死吗?面对长了嘴却不解释最后惨遭丢了老婆的太子,晚晚哑巴老婆哭了还会用手语惹老婆开心,你长了张嘴却什么都不说,活该你孤寡到死!后来,刚出场没过久的男主被大暴君一剑砍死。五公主的暗卫因为和宫女偷情被活活打死。二皇子放弃夺权专心习武,竟意外成了天下第一。传闻中貌神离合的太子夫妇竟日渐甜蜜而晚晚莫名奇怪就成了最受宠的小公主。...

神豪:开局融合垃圾,获得百亿资产

神豪:开局融合垃圾,获得百亿资产

简介关于神豪开局融合垃圾,获得百亿资产我有强融合系统,垃圾在我手中都能创作奇迹,开局融合垃圾,获得百亿资产。富二代上门踩我?那就让你看看,什么才是真正的有钱!劳斯莱斯限量款,都只是我家买菜车!我没什么本事,就是有钱!我没女朋友,可校花主动求婚啊...

八零年代女首富

八零年代女首富

重生八零,人生轨迹任我把控,运筹帷幄攀商界高峰,虐渣男浪女绝不留情,男人帅点我喜欢,但是别对我说你有钱,我就是豪门...

每日热搜小说推荐