三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

“……”

我们都沉默了，这种痛楚是可以想象的，我们都感同身受。

“后来那天他一直很沉默。我知道他是心里难过，就试着说一些轻松的事安慰他。我想聊聊娜塔莎养的小鸟，可惜我的中文还是很蹩脚，傻里傻气地说：‘妹妹，15岁。妹妹有一个鸟，很小的，白颜色。妹妹是喜欢鸟。’他实在听不下去，纠正我：‘伊万你可以这么说：我的妹妹15岁，她养了一只白色的小鸟，她很喜欢小鸟。’‘好，妹妹很喜欢鸟，小的，鸟是不喜欢我。妹妹说……妹妹说……’‘小鸟为什么不喜欢你呢，万尼亚？’‘鸟，小的，打我，是很坏的。’我想起娜塔莎的小鸟总是欺负我，就用左手比出小鸟的样子轻轻啄我的右手。我的中国朋友听完就笑了，太好了……他终于开心起来了，太好了。他接着说：‘万尼亚，如果你要和小动物交朋友，你需要耐心一些，要让他们明白你是友好的。毕竟你是这么高大一只熊仔，鸟儿又这么小，它会害怕你的。’我抱怨说：‘小鸟朋友很坏。’他又笑了，伸手摸了摸我的脑袋。我就趁机捧住了他的双手，凑近仔细观察……我总是好奇，为什么他在台上唱戏的时候双手显得这么灵巧？果然，他的手很柔软，凉冰冰的……我捧着他的双手，心中回荡着一种温暖又平静的感觉，仿佛春天，仿佛祈祷的时辰。我多么想告诉他我内心的想法……他温柔地笑：‘万尼亚，你在看什么呀？’可我不知道怎么用中文表达，只好自暴自弃地说了一通俄语夸赞他。反正他也不懂俄语，我就把全部的内心都说了出来，我想对他说的话，所有的话……”

加夫留沙又忍不住打岔：“万尼亚，你用俄语和人家说了什么呀，嘿嘿嘿！”

“诶！没什么没什么，就是……普通的称赞而已，艺术，谁不喜欢艺术呢？对待美，我们要心怀敬佩……！”

伊万急忙摆了摆手。“我就是想对他说……我真的很欣赏他和他的艺术，希望能和他一直做朋友。”

“哈哈哈哈！”

谢苗和雅科夫在旁边大笑。

“我们站在黄浦江边，望着金灿灿的夕阳与河面……夏夜的风吹拂他的长衫，他望向远方，满是惆怅……我问他在想什么。他说：‘万尼亚，我很想念我的弟弟妹妹，也很想我们在北平的家。因为打仗，现在很多大学都暂时迁到了云南。我的弟弟妹妹也跟着学校去了西南的省份。其实也挺好的，他们在那里可以专心学习，我也稍微放心一些……啊，不说这些了，没必要这么感伤。万尼亚，你可以给我唱首歌吗？我也想听听你家乡的歌曲。’我很高兴，给他唱了一首我喜欢的俄语歌，他笑盈盈地听着……晚风吹，我们在江边度过了平静的时光。”

“你给你的中国朋友唱了什么歌？”

“是你们都知道的。”

伊万笑了一下，现场唱了起来。噢，原来是这首歌，果然是我们都熟悉的歌！战士们心情欢畅，就跟着伊万齐唱：

草原啊，草原

广阔又辽远

英雄们策马向前

嘿，红军战士们，越过草原

姑娘们啊，泪眼涟涟

今天姑娘哭得伤心

亲爱的，他已走了太久

噢，亲爱的，他去参军

姑娘们，瞧啊！

瞧我们的大路向前

啊，坦荡的前路，欢悦又遥远

我们向前，我们向前——

姑娘们，快看我们的集体农庄，看我们丰饶的田野

啊，这崭新的人间

可我们看到呀，

看到乌云与硝烟

敌人的恨意埋伏在森林