手机浏览器扫描二维码访问
陈立业搬出的一整摞书,大约有十几二十来部,其中大多为西方著作,如《马克·吐温游记》,《大仲马合集选》等名著,不过最吸引聂子航的还是1943年由上沪联合书局出版的——
《乱世佳人》。
玛格丽特·米切尔的《飘》在当时多译为《乱世佳人》,第一批中译版便诞生自1943年,上沪联合书局共出版上下两册。
1943年至1948年间因调整印刷、改良译文之故总共发行过8版。
至于其他书局,例如山城龙门书局于1945年发行的另外版本则不算在内。
至1965年之后,《乱世佳人》在市面绝迹。
聂子航虽不知其中印刷再版的波折,但知道一点:
雨幕时期,玛格丽特·米切尔所著的这本小说名著不符合时代潮流,在当时极难保存。
“我能看一看这本书吗?”
聂子航指着那本油墨印刷的《乱世佳人》问道。
“可以,但是要小心点。”
陈立业小心嘱咐道:“这是我爸的藏书,上学前我偷偷拿出来的。”
聂子航点了点头,小心翼翼地拿起这本页面泛黄的《乱世佳人》,翻开了第一章:
“斯嘉丽·奥哈拉长得并不漂亮,但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时,就不会这样想了……”
熟悉的姓名与开场白,1861年四月的晴朗下午,斯嘉丽·奥哈拉穿着绿花布连衣裙走在塔拉农场阴凉的走廊里。
聂子航第一次阅读《飘》的时候,以为这只是一部描写美国南方人生活的小说,最多再添加一些男女之间的爱恨情仇。
他没想到玛格丽特·米切尔真的能把当时的历史、人物、风情描绘的引人入胜。
也是在那时,他寄望于身边也能出现一个类似于郝思嘉那样坚强、勇敢、热情,充满风情的女性朋友。
郭放帮忙把一摞书分成两份,然后搬到陈立业的床头,充满好奇地问道:“立业,你家里是开书局的吗?”
难怪郭放这样问,由于翻译、印刷、售卖等待的多重难度,要想淘到一本合心意的好书十分困难。
譬如海定书店每回预告销售某本名著,天不亮,店门前就要排起一条长队。
();() 一部印刷完好的著作,当真是有价无市。
陈立业的位置在郭方的下铺,他把书籍搬到枕头一边的位置:
“我父亲爱好藏书,几年前家里凡有的书一应埋进地窖,又用樟木、烟叶防虫蠹坏,去年这批书籍才得见天日。”
这么说,陈立业应当有家学渊源,陈伯父或是钟先生那样的知识分子,十分嗜书如命,即便冒着处分危险也要尽力把书保存完好。
聂子航低头轻轻一嗅,确实嗅见淡淡的草香与油墨气味。
“立业,你在哪个系?”
“我在西语系,英文专业。”
郭放指着两人笑道:“你俩是同一系的!我要等另一个同学来,和我站同一条战线!”
这时,聂子航跳跃性地翻过最后一页,看见那句由斯嘉丽说出的熟悉的结语:
毕竟,明天又是另外的一天!
他把书页合上,轻轻放置桌面:“立业,这么多书你都看过么?”
“有的读过,有的没读过。广播宣布全国恢复高考之后,我就拿闲暇时间出来啃书,夜里做完题再啃两本,生活十分充实。”
说着,陈立业上床躺了下来,枕头两边的两摞书墙宛如碉堡,安全地把陈立业的头夹在中间。
聂子航见状,不由自主地笑了起来:“这么睡觉,翻身可怎么办,不难受么?”
洛克王国终极版游戏风靡全球,增加了很多宠物,每个人都加入了抓捕宠物的行列之中。林尘进入游戏,意外获得究极进化天赋,每一次进化宠物都是究极进化,而且每个宠物都能进化五次进化小火苗直接烈火战神更能...
方柏重回遍地是黄金的9o年代,因事故被剪断右手中三指,因祸得福变成金手指。食指LV1,凡是右手触摸过的书籍,学习记忆力和理解能力增强一倍中指LV1,凡是右手触摸过的设备,可进行故障分析无名指LV1,与他人握手,可知对方过去一天信息及当前内心想法,每天限一人提示LV1,手指康复2o,每升一级康复增加1o为了弥补上一世的遗憾,也为了康复手指,他在实业科技这条路上越走越远,以一己之力推动全球科技展。单女主主干实业怀旧文,质量有保证,已有高订四万完本重生2oo8我阅读能赚钱。各位书友要是觉得重生199o我有三根金手指还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于开办修真学院,我不当人了!慢节奏现代修真基建文,系统不是全能大佬,女主才是大佬,还需要女主教导,双方共同成长。和平交流你我他,共建美好修真校园。修真末法时代灵气逐渐溃散,为寻求一线生机的楚临清与经营系统oo1穿越时空来到21世纪的蓝星,开办了修真学院。开局一片空荡荡,日后繁华靠人造。修真不再是梦想,逐灵学院远名扬。一开始外国人对这个突然冒出来的学院嗤之以鼻,而当他们看见视频中身形娇弱的女孩赤手空拳的攀爬在悬崖峭壁上,游刃有余的模样时,惊呆了下巴。再后来,他们现养生丸能长头,动物可以听懂人话,电影中的武器不再是科技幻象。御剑飞行,乘风破浪,日行万里,上天入地终成现实。所有人疯狂的涌向修真学院。外国人举手我也要修真!楚院长表示不好意思,先学汉字吧。(不搞性别对立尊重差异)(番茄好书千千万,觉得太烂就别看)(没有一定的错与对,所以你说的都对)...
简介关于赌石,从缅北逃亡开始张凡被恋爱的名义骗到缅北矿区,在矿区采矿的时候被一颗七色斑斓石刺破双眼,意外获得透视能力,故事从张凡背负杀害十七名同胞罪名开始。这里是缅北,不是天堂!...
小说剧本为王,我能看穿你的一生以姜阳为主角,描绘了他因绑定人生剧本系统而获得的特殊能力。借助此系统,姜阳能浏览甚至改写他人命运。遭遇地痞,他毫不留情地送其去火葬场面对人贩子,他果断以闪电制裁。至于那些哭穷的无赖,姜阳只有冷嗤与不屑。...
简介关于权力巅峰这才是真实的官场(不重生,不后宫,不套路,不无敌,不系统,不无脑,不爽文,很现实,介意者慎入。)一直不理解,一个重生的人要有多傻才会重新进入官场,官场要钱有风险,要权有风险,各种不自由不便利,而且这个圈子还极度压抑扭曲人性,重生了,干嘛不是逍遥自在,非得进入这个反人性的圈子?这是一个农家子弟公务员成长之路,没有重生没有系统也没有无脑装逼打脸,单女主。官场有十阶,条条大路通罗马,但最坦途的那条就是靠自己,小人物没有外挂也有登天的可能,这才是奋斗的意义。这里有的是尽量还原官场的现实百态,有的是主角一路奋斗的历程,有的是主角带领自己的亲朋好友一路狂飙的亲情友情爱情,当然还有那颗一心为公,一心为民的赤子之心。本书为在职公务员所写,想了解最真实官场的读者可以点进来看。本书节奏比较慢,前期有些挫折,65章后有低谷,也有后面的一飞冲天。当然,如果不好看,一切都是我的错,因为现实中的官场本来就不好看。...