手机浏览器扫描二维码访问
日子有条不絮地过着,很快地,在师生的协力中,终于把书籍给翻译完成了!
作品是出版社的任务,英语老师十分欣赏林静姝,作品交上去之后给了林静姝译著二作的位置。
林静姝被巨大的惊喜砸晕了!
拿着五十元的稿费晕乎乎的。
稿费是其次,重点是——她成为了译著二作?!!
署名的含金量真的太高了,虽然这本书并非是文学巨著,只是本不起眼的青少年短篇励志小说,但是能在译作中占据二作的位置——虽够不上一步登天吧,但林静姝已能凭此进入翻译的圈子!
八十年代,人脉和履历是很重要,现在公认的好单位都是国企,就连大学毕业后的就业,好的单位都是实行推举制。
人脉不够,你进不了好单位;履历不够,你选不上好职位。
仅凭自己优秀,亦是举步维艰。
而现在,自己不过是帮老师一个小忙而已,说是共同译著,其实就是给老师当翻译助手的。
她上辈子只是个普通的文科生,虽说英语成绩不错,但翻译一些词汇简单的小文章还行,就像给日报社翻译的童话寓言故事,就能做到基本的信雅达。
而在此次翻译的过程中,自己也被老师教导了许多许多,提升了自己在翻译技巧上的不足。
所以,相比起自己给老师提供的帮助,老师反馈过来的,已经足够足够多了。
“老师……”
张老师眼眸含笑,“这是你的稿费,拿着吧。”
“但是……”
“没有林同学的帮助,老师也不能够这么快就完成出版社的任务呀。而且稿费也不多,不要乱花了啊,留着买些学习用品,或者辅导书。”
张老师道。
“距离高考还有不到六十天了,之后老师就不给你安排翻译任务了,如果你有意愿,那接下来就好好学习,迎接不久之后的高考!”
“若是将来要走这条路,那大学就要好好选专业了,不过在此之前一定要好好高考,高考考完后,有其他问题可以来找老师。”
“老师,我明白的,我一定会好好学习,争取考上自己能够考上的、最好的大学!”
“老师!谢谢您!”
林静姝十分感激地谢过老师,怀揣着激动的心情,终于等到了放学。
放学铃声一打,林静姝立即背上收拾好的书包,脚步轻快地出了校园。
一路上,林浩宇频频看向他姐。
“姐,你今天很高兴?”
林静姝看他东张西望的,给他后脑勺轻轻来了一下。
“好好看路。”
林浩宇嘻嘻一笑,也不生气,他就没长对姐姐生气的筋。
“姐,我就是好奇嘛……咦,我们家门口怎么站着一个当兵的?”
林静姝闻言,也是眉头一蹙,看过去。
是不认识的人。
看着像是勤务兵?
柳洛尘穿越到平行世界中97年的,实习两年半后,开启科技之神系统,觉醒科技空间。此时四面楚歌,国力十分薄弱。鹰酱的五代机已经完成飞,的四代机还在研!科技展之路极为困难!柳洛尘凭借系统,让五代机比鹰酱更先进,更快服役!还有造出真正的深海巨兽核聚变潜艇,海面无敌的航母编队,庞大的空天轰炸堡垒等等。改变了所有屈辱历史!局座五代机我们根本造不出来,那是我们的歼击7魔改,更别提航母舰队和核潜艇了,那一定是礁石和海市蜃楼。鹰酱原来如此,那太可惜了,其实六代机我们都在研究了。柳洛尘你是说有全向粒子雷达?全向感知,级隐身,级机动,全时蜂群作战的战斗机吗?当一艘黑色深海巨兽悄然从鹰酱航母前浮面,一架银色从航母上空飞过无数未来科技公之于众,震慑世界...
简介关于农女花小溪魏国南部的合川县有一个同舟镇,四面环山,水路达,玉水河西岸的玉泉村,有一花姓农户养了一个如花似玉的女儿花小溪,因救人意外落水,原以为活不成了,却不曾想被隔壁玉水村的镖师楚凌风救下。因为流言蜚语重伤被同村的秀才退了亲事,以为往后日子艰难,不曾想楚凌风带着母亲和媒婆,带着厚重的聘礼登门求亲,从此两人一同奋斗过上幸福小日子的甜宠文。...
起初的异样,是家里的猫不让抱了。林秋石现周围的一切都开始变得充满了不协调感。然后某一天,当他推开家中的门,却现熟悉的楼道变成了长长的走廊。走廊的两头,是十二扇一模一样的铁门。故事由此开始。阮南烛...
以为寿终正寝就一了百了,却不想穿越重生在未来银河历公元1998年的。做为曾经的手工达人唐小欣誓将技师职业进行到底可是,身后这几个家伙到底是怎么回事为毛怎么甩也甩不掉啊哥哥结婚啊不要啦,这是无耻...
简介关于军婚齁甜,一见钟情从她翻墙开始天老爷,谭家那个最不受宠的闺女是不是被自家弟弟给打傻了,居然狠狠地把谭家的心肝肉揍了一顿。以前的受气包谭七七不见了,取而代之的是后世来的一律幽魂。于是谭家人现,以前被他们欺负都不敢反抗的谭七七疯了。第一天见面,她揍了谭家心肝小儿子,还用针筒扎了这个熊孩子,所有人都吓傻了第一天见面,她当着全家的面表演了生剖兔子,所有人瑟瑟抖之后更是现,谭七七在疯批的道路上越走越远大队长媳妇还有个当军官的二儿子没娶妻,一直认为自己是一个非常有正义感的朱女士找到了谭七七,你与其在那个家被欺负,还不如嫁给我儿子,你放心,我儿子有钱有颜,你嫁不了吃亏嫁不了上当,你就说嫁不嫁吧?谭七七是我想的那个男主金大腿吗?她是不是忘了说,这是一本书的世界啊?嫁!有大腿不抱是傻逼!...