手机浏览器扫描二维码访问
第26章 英文版孤勇者（第1页）
黎鸣出身港岛，英文水平几乎跟国语水平持平。
正因如此，他并不看好方若兮的这个主意。
歌曲的外文版创作，可不是逐字逐句翻译这么简单。
用外语创作同一首歌，相当于重新填词了。
黎鸣相信方若兮的国文词曲能力，但外文词曲能力，她行吗？
别说她了，‘三大’里的天音，多少词曲人玩命进修外语，为了杀入欧美热曲榜捞金，但最后都折戟沉沙。
“你学得会外语，跟用外语写歌是两件事。”
黎鸣没有别的意思，就事论事道。
音符跟语言的契合，是多少词曲人穷其一生钻研的东西。
他不认为方若兮能打破这个‘定律’。
王立平道：“天音，多少词曲大佬天天啃洋文，但你看欧美音乐榜有几首亚裔词曲人的歌儿‘杀’上去了？”
方若兮没有辩解，她只是回手拿了桌上的A4纸，将它递给了黎鸣。
“看看再说，黎哥。”
黎鸣是有些恼火的，工作的时候，最忌遇上夜郎自大的人。
尤其还是你好言相劝，她完全听不进去一意孤行，最后拿出一坨……SHIT！！
这歌词？！
这歌词TMD是哪位欧美词曲大佬出手了？？？
平整的A4纸上，华丽的花体字组成一首绝赞的外文歌。
【W：Youknow，thebravestsouls】
【WArewearingalltheirbruises，scarsandwounds，theyreallshow】
嘶！
这味道对！
光是看这两句歌词，黎鸣的看法就改变了三分。
再往后看。
【WampMNoteveryherowearsagoldencrown】
【WampM：Orhearsthesoundofgloryfromthecrowd】
【WampMWhosaidheroescantbefoundhereontheground】
看到这，黎鸣一拍腿，“好！这词改的好！”
但是，一首爆火的跨语言翻唱歌曲，五分看词，五分看唱。
这首歌词说动了黎鸣，但，唱行吗？
有的人说英语贼溜，但唱外文歌，在人家外国人耳朵里就有点怪。
别小瞧这个‘有点怪’，到了音乐榜上，那人家可不会为你这个‘有点’买单。
方若兮站起身，“《LonelyWarrior》跟国语版不一样，需要女声在前面‘打个底’，这样，我先唱一遍，然后那个感觉你就懂了。”
说着，她直接走进录音室，扔下大眼瞪小眼的几个人。
“啥‘打底’？王哥，你懂吗？《孤勇者》这首歌咱们不是都反反复复录烂了吗？”
“还能玩出什么花儿来？”
邹荣跟个傻狍子似的，茫然地问道。
针锋天下
沈星空，生于贫困之家，虽然勉强上了医科大学，但生活仍然窘迫尴尬，受尽了身边人的白眼。一次倒霉的遭遇，他与一只变异黄蜂无意间狭路相逢，结果胜者死去，败者却得...
综武：美女分天赋，娶妻就变强
简介关于综武美女分天赋，娶妻就变强洛星河穿越综武世界，却成为瞎子。不得已只能在山林中捕捉野兽，摘野菜野果维生。惊鲵被罗网追杀重伤，掉入捕兽陷阱，洛星河救了起来。惊鲵无家可归，遂两人在一起生活。三月后，为躲避官府调查，惊鲵嫁与洛星河为妻照顾其起居。洛星河却觉醒系统。娶妻生子就能获得奖励？那我就不客气了。当洛星河获取奖励恢复光明之后，看着忙忙碌碌给自己准备的惊鲵浑身抖。我惊鲵不会一剑把我杀了吧惊鲵冷漠的脸上带着一丝温柔。夫君不好意思，那我来帮你！自此之后，洛星河不断开系统看尽综武美女，看遍大好河山。...
洪荒网游，我带人族踏灭仙佛
地球末日即将破灭，洪荒网游横空出世。这是人类自救的唯一机会秦南一进游戏，就获得最顶级的先天功法。收服神兽，广纳灵宝，带领人族，踏巫妖，灭三教，杀仙魔，戮佛陀。打得老君直求情，叫那巫妖都灭绝。一人一猪一孔雀，踏灭洪荒我独尊。...
开局：穿越为僧，法号三葬
无敌单女主无系统全员智商在线（除了起哄的百姓）亦正亦邪杀伐果断身为一个凌晨被福利院捡到的孤儿，无名无姓的他，草率的被取名凌晨。在他二十三岁生日这天凌晨，刚刚下班的他，被一辆冲业绩的泥头车成功送走。再一睁眼，非常好，又是孤儿，还是被一座破庙里的老僧在庙门口捡到的孤儿。凌辰觉得自己这辈子大概就是孤儿的命了。既然老天这么对他，那他自然只能认命了，舍不得养大自己的老和尚，所以他决定出家为僧。但是他没想到的是，这居然是个武侠世界，人是可以修炼内力的，甚至传说动物都可以成精。这让凌辰重新振作起来，为自己取法号三葬。而这个世界很大，也有很多人。有温润尔雅的书生，有妖媚动人的魔女。有金戈铁马的将军，有济世救人的医生。有娇蛮活泼的公主，有威严肃穆的皇帝。也有无数似善似恶的世人，愚昧，且无知。一路走过，异界来客的凌辰，法号三葬，一个好像不是很正经的和尚...
拳皇里的DNF分解大师
6衍穿越到了危险的拳皇世界。获得了一台dnf里的分解机分解获得初级格斗技巧分解获得特殊技鬼步分解获得雷电异能6衍我好像无敌了...
上房揭瓦抢嫁妆，侯府嫡媳杀疯了
简介关于上房揭瓦抢嫁妆，侯府嫡媳杀疯了一场刻意为之的错嫁，前世她坚持换了回来。最后却被渣男恶女陷害，落了个绝嗣惨死。再睁眼，早已死去的温淮星声音轻柔一切交给你定夺，若是想换回，我定然帮你。重活一世，她拒绝换回，拒绝渣男，更是拒绝做个规规矩矩的妻子。她要多子多福，多福多寿，再也不要嫁人六载还是姑娘，绝嗣而死！抢嫁妆掀屋顶跳悬崖，行为疯狂！害小产送大牢设毒计，手段毒辣！后来皇城中都说侯府世子妃是个不折不扣的疯子，远离为妙！唯有温淮星一把将她抱起夫人，我觉得还得多生几个，防止侯府偌大家业被人觊觎。她慵懒伸手揽住他的脖子夫君这话，我甚喜。...