三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第73章 在美丽坚你居然不会说中文(第2页)

唐镇此时只想拍脑袋,大呼不妙。

没想到都这个年头了,美丽坚还有人听不懂中文,还被自己给遇上了。

一旁跟着牛仔帽老头一起来的旗袍少女连忙上前向,用英文向牛仔帽老头解释情况,然后再向唐镇表示歉意道:

“抱歉哈,兄弟,这个老头是不太懂中文的。”

听到少女对牛仔帽老头居然直接称呼其为老头,唐镇一时间有些搞不清楚这两人之间具体的关系了。

唐镇连忙用英语向牛仔帽老头说道:

“不好意思,其实是我的问题,我应该用英语来招呼两位的。”

唐镇把锅揽到自己的身上,然后又用英语再做了一遍自我介绍。

对面牛仔老头听到女子和唐镇的话后,也是哈哈大笑起来,唐镇也跟着陪笑,化解一见面就产生了误会的尴尬场面。

之后,牛仔帽老头便自我介绍道,他自己叫约翰,从南边来,这位是自己找来的翻译,叫小云。

唐镇听到约翰这个名字心中对于牛仔帽老头的人物形象有了更深的理解,一般美丽坚人在跟别人正式介绍的时候,不会只有这么‘美式’名字。像之前艾达和马克在头一次跟唐镇介绍的时候都有‘中式’的名字,艾达贤和马克己。

而像牛仔老头这种只用一个‘美式’名字介绍自己的情况,唐镇一般将他们称作很传统的美丽坚老头,老顽固。

这种老顽固基本上就是以前的种植园主那类人,不会中文那就很正常了。

接着唐镇就带着两人前往之前准备好的会议室。

路上三人的阵型本来是唐镇在前,两名客人在后,结果旗袍少女直接加快了几步上前拍了拍唐镇的肩膀,用中文向唐镇说道:

“兄弟可以啊,开局就在这么好的地方有个身份,这次任务能不能完成的好就看你的了。”

怎么又称呼我为兄弟?唐镇心想,对方这个小姐姐口吻如此怪异,怎么用的是男生的口吻在跟自己打招呼。而且说出来的话都唐镇都很难以理解,什么开局好身份?兄弟,你当你是在玩游戏呢,而且这次会谈在你口中怎么又成了‘任务’。

唐镇心思回转,对方这个女子要么是个中毒很深的阿宅,喜欢把游戏里的一些术语带到现实生活中来,因为游戏主角大多都是男性,因此连说话口吻都变成男性口吻了。

也有可能,对方的中文也是散装后来学的,很多词语用法不是那么规范,意思是那么个意思。

比如说的是‘老头’其实表达的是‘老板’的意思,‘兄弟’其实是‘帅哥’,‘开局’是‘年轻刚毕业’或者其他类似的话。

所以两句中文在经过中文翻译过来的意思就是:

“抱歉哈帅哥,我老板不会中文。”

“帅哥可以啊,刚毕业就在金晶集团上班了,这么年轻这次会谈很期待你的表现噢。”

不管对方这个少女是什么情况,都是客人来的,唐镇于是点头微笑道:

“好说好说,能够顺利完成这次‘任务’是我们双方共同的目标。”

热门小说推荐
研发不行推演来凑,我能推演科技

研发不行推演来凑,我能推演科技

简介关于研不行推演来凑,我能推演科技夏科院十八所测试工程师江明,接到了研部送过来的p2o1型激光器。测试部的主任让江明好好的测试,并且根据测试结果,给出改善建议。只是激光器本身设计有缺陷,性能不稳定,研部找不到问题,就怨测试部不给力。为了不给研部甩锅的机会,没有办法,江明拿出新觉醒的科技推演系统。系统,推演p2o1型激光器!叮!推演完成,推演结果高能战略激光武器。当江明将高能战略激光器样品做出来,并且随意的一测试后,整个蓝星沸腾了。国防部直射天空的那是什么玩意?怎么有如此的大宝剑?特撕拉是谁将我们的星连给打下一颗,有这么欺负人的?江明表示,自己真不是想将星连打下来啊!我能说我没有瞄准,只是随意的一击吗?怪我咯?谁让星连那么密集啊!测试主任让你好好的测试,给出改善建议,也没让你推倒重做啊?江明是你说要好好的改善,要威力大,射程远,战略激光武器不符合你的要求吗?测试主任可是,你这么做,让其他国家的洲际导弹还怎么玩?...

我在超神玩转诸天

我在超神玩转诸天

简介关于我在神玩转诸天不知是孟婆汤里掺了水,还是孟婆下班的缘故,经历近百个世界的生死循环,刘珉带着这些世界的记忆,降生到神学院的世界,还获得一个破损严重的系统。打卡十八年,终于在剧情开始时,系统正式激活了!(注前期出现的主角不完整,只是真正主角的一部分。不完整的存在,请别要求能表现多完美。)...

演武令

演武令

宣统二年,精武门创立,广收门徒。杨林无拳无勇,面对列强入侵,清帮横行,他只想,活下去...

异世武林至尊

异世武林至尊

简介关于异世武林至尊落魄谷中寒风吹,春秋蝉鸣少年归。荡魂山处石人泪,定仙游走魔向北。逆流河上万仙退,爱情不敌坚持泪。宿命天成命中败。仙尊悔而我不悔。早岁已知世事艰,仍许飞鸿荡云间。一路寒风身如絮,命海沉浮客独行。千磨万击心铸铁,殚精竭虑铸一剑。...

淡妆

淡妆

一道赐婚的圣旨,竟然催动了一番变天的腥风血雨。报复,阴谋,鲜血,她淡漠的心,如何面对?而这一切,难道只是因为成也王妃,败也王妃?...

每日热搜小说推荐