三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 再遇易玛(第2页)

夏编辑也在旁笑说:“看来燕京果然是个圈,翻译圈就更是个小圈子了。”

杨降一手提着小公文包,微笑点头道:“是的,我和易玛认识之后,她曾和我聊起西班牙语版的《堂吉诃德》原抄本,以及一些流传在西班牙关于这本书的趣事,这对我二次修正译稿很有帮助。”

几人相互致意过后,夏编辑对聂子航说道:“对了,子航,如果没有大问题,这個周末应该会印出《唐璜》的样本,到时候书局会邮寄给你一本。”

“好。”

有了杨降的牵线,《唐璜》的出版事宜意料之中的顺利,聂子航甚至有点儿迫不及待的想收到它的样本了。

这可是他独立完成的,第一本译作!而且是大名鼎鼎的《唐璜》!

回程的途中,聂子航与杨先生坐上了公交车,他在上车前购买了今日份的《百姓日报》

();()  报纸第一版的版头,是关于劳动模范表彰大会的新闻报道。

第二版则是:

《顾秋访谈:从苏南县到燕园的红色基调》,记者李海峰。

这一天果然还是来了。

看着报纸上的访谈内容,聂子航一时高兴,一时又觉得有种异样的幽默,比如这句:

“……天赋与灵性,是青年作家取得成功的重要因素,但脚踏实地,不忘初心,才是拿稳桂冠的必要保障……”

不敢当,不敢当……

这时,聂子航听到后座一排,传来关于这篇访谈的议论:

“你看,这儿有篇关于顾秋的报道。”

“哪儿呢,我看看。”

“这儿,伱看,原来顾秋就是之前登报过的那位高考状元!”

“哇,这么厉害的!”

“我发现优秀的人在哪个领域都优秀。”

“你说我们要不要哪天去燕京大学拜访一下他?”

“不要吧,打扰人家生活就不好了。”

“你不去是吧?你不去我去,等我拿到了顾秋的亲笔签名,你可别羡慕我。”

这番话显然也被坐在身边的杨降听见了,聂子航转头之际,正与杨先生的目光撞了个正着。

他颇有点不好意思地:“先生,您说这是好事还是坏事?”

“年少成名,当然是好事了。”

杨降说道:“有多少人花了十年,二十年的工夫,才能走到你现在走出的这一步,翻译,小说……”

话至此处,杨降感慨地一叹:“你和我先生年轻的时候有点儿像,但在这个年纪的时候,你比他更成熟,更懂得分寸,这是我能看出来的。”

她拍了拍聂子航的手背:“保持初心,不要走错了方向,这是我唯一能够提醒你的了。”

聂子航认真的点头,听完一番话后,他忽然想起来一件事:“对了!杨先生,我想问问,林小妍同志现在在哪儿?钟先生一直在给她写信。”

杨降一怔,嘴唇翕动了一下:“她去世了。”

热门小说推荐
天妃策之嫡后难养

天妃策之嫡后难养

天子之上,一妃当道!天妃女主版文案前世,武昙身为定远侯府的嫡小姐,受家族庇荫,入宫封后,人人艳羡,可最后,她兄长沙场阵亡,祖母抑郁而终,自己亦沦为君王手中用来杀人越货的棋子,囚困冷宫,甘心赴死,却不知道有些所谓亲人温情脉脉的面纱背后究竟掩盖了怎样可怕的真相。今生,她还是那个明媚张扬的侯门千金,可是那一纸赐婚圣旨降下来的路上却莫名被人截了胡,从此,杀伐冷酷的晟王殿下就天天变着花样登门恐吓要娶她,旨在拐带她老爹一起去谋反!武昙瑟瑟抖了数月之后,终于怒而掀桌要人没有,要命一条!要我嫁你?没门!然后晟王殿下就给她跪了男主版文案萧樾是死过一次的人了,重生一世,他心怀国仇家恨,浑身戾气,注意武昙,是因为前世的那一场荒唐,本来就是逗着小丫头玩儿的,没曾想这小丫头吃软不吃硬,几次哄顺手,就欲罢不能了于是晟王殿下痛定思痛不就蹬鼻子上脸么?自己眼瞎手欠抢回来的亲媳妇,跪着也要宠上天撒口嫌体直帅皇叔vs奶凶软萌娇小姐谈恋爱么?甜死人那种!注男主重生,女主原装!没有苦大仇深,一路强宠到底!...

夏风

夏风

多世界融合,数据面板开启,所有人开启面板,觉醒天赋,重活一世的夏风,觉醒了x级天赋,杀死怪物可以增强自身的属性,开启无敌之路,面对万族到来,夏风一手持剑,孤身挡万军...

最强民工

最强民工

近几年房地产不景气,最遭罪的,也就是像梁辰这样普通踏实的搬砖民工。包工头卷了材料费跑路,像个无头苍蝇到处要钱,跑断腿的梁辰在最没有能力的日子,遇上了最想照顾的女人,为了要钱,逮到了美女甲方,正当她要对美女甲方冲动的时候,却发现了一个惊天秘密从此,走上一条发家的欲望之路。最强民工...

我与小白猫的五次相遇

我与小白猫的五次相遇

我是一名三流大学的毕业生,没背景,没学历,没技能,毕业后只能成为千千万万普通打工人中的一名,本来想着一辈子就这命运,想不到在一次加班后救治了一只受伤的小白猫,从而走进光怪陆离的修真界。小白猫,为什么每次碰上你都是你的不幸,又是我们两个的幸运?哎呦,不要咬耳朵!修真界是沃土吗?修真界是更残忍的荒野丛林!阶层,靠山,压迫无处不在,没有背景靠山的我只能在夹缝中争扎生存,沦落为连名字都没有的炮灰,于是我发誓要掌握自己的命运。可是,当我以为能掌握自己命运的同时,才发现一切都是一支幕后的黑手在操纵我的命运!且看我如何冲破封锁,逍遥于天地间。PS请善待小动物,也许,它就是你未来成功的阶梯。...

系统当够了,假装女帝贴身魔铠

系统当够了,假装女帝贴身魔铠

简介关于系统当够了,假装女帝贴身魔铠震惊!堂堂B市第一大少竟然给一个不爱自己的冰山女总裁当了三年舔狗!这究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧?倒反天罡!气运主角大杀四方!反派龙城霸主为民除害,后宫?那都是天命大反派的!这次是反派女帝世界?哇偶系统形态转变,贴身铠甲型系统贴身为女帝陛下服务,嘶溜,真的很润秀的飞起!规则游戏降临!烧的纸钱会变成规则点数,先举报一手气运主角大量违规烧纸污染空气!...

剧本为王,我能看穿你的一生

剧本为王,我能看穿你的一生

小说剧本为王,我能看穿你的一生以姜阳为主角,描绘了他因绑定人生剧本系统而获得的特殊能力。借助此系统,姜阳能浏览甚至改写他人命运。遭遇地痞,他毫不留情地送其去火葬场面对人贩子,他果断以闪电制裁。至于那些哭穷的无赖,姜阳只有冷嗤与不屑。...

每日热搜小说推荐