三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第78章（第2页）

王总看到我，像是抓住救命稻草一般，指着桌上的文件，怒气冲冲地说道：“你自己看看！这么重要的合同条款，你们的翻译竟然出现如此严重的误解，这让我们怎么和合作方交代？！”

我拿起文件，快速浏览了一遍，脸色也跟着沉了下来。合同中关于项目分成的条款，翻译的版本和原文意思相差甚远，如果按照这份合同执行，公司将会遭受巨大的损失。

我深吸一口气，强迫自己冷静下来。现在不是追究责任的时候，当务之急是找到解决问题的方法。

“王总，请您放心，我们会尽快和合作方沟通，尽力挽回损失。”

我语气坚定地说道。

王总狐疑地看着我：“挽回损失？这可不是一件容易的事，你们确定能处理好吗？”

我点点头，正准备开口，却听到会议室的门被人猛地推开，一个熟悉的声音在门口响起：“我来处理。”

我猛地回头，看到站在门口的褚承泽，心头一震。他怎么会来这里？

合作又危，困厄重临

我推门而入，看到会议室里一片狼藉，项目组成员个个面露难色，气氛压抑得让人窒息。

“王总，发生什么事了？”

我尽量保持着冷静，询问情况。

王总看到我，像是抓住救命稻草一般，指着桌上的文件，怒气冲冲地说道：“你自己看看！这么重要的合同条款，你们的翻译竟然出现如此严重的误解，这让我们怎么和合作方交代？！”

我拿起文件，快速浏览了一遍，脸色也跟着沉了下来。合同中关于项目分成的条款，翻译的版本和原文意思相差甚远，如果按照这份合同执行，公司将会遭受巨大的损失。

我深吸一口气，强迫自己冷静下来。现在不是追究责任的时候，当务之急是找到解决问题的方法。

“王总，请您放心，我们会尽快和合作方沟通，尽力挽回损失。”

我语气坚定地说道。

王总狐疑地看着我：“挽回损失？这可不是一件容易的事，你们确定能处理好吗？”

我点点头，正准备开口，却听到会议室的门被人猛地推开，一个熟悉的声音在门口响起：“我来处理。”

我猛地回头，看到站在门口的褚承泽，心头一震。他怎么会来这里？

褚承泽迈着沉稳的步伐走到我身边，周身散发着冰冷的气场，让原本就压抑的会议室更加令人窒息。他扫视了一眼在场的众人，最后将目光落在我手中的文件上，语气冰冷地问道：“怎么回事？”

我简明扼要地向褚承泽解释了事情的来龙去脉，并将翻译错误的合同递给了他。褚承泽接过文件快速地浏览了一遍，眉头越锁越紧。

“郑先生，对于这次的翻译失误，我代表公司向您表示诚挚的歉意。”

褚承泽转头看向坐在一旁的合作方负责人郑先生，语气严肃地说道，“我们会承担一切责任，并尽快拿出一个合理的解决方案。”

郑先生面色铁青，语气不善地说道：“褚总，贵公司这次的失误，让我们非常失望。这份合同对我们来说至关重要，现在因为你们的失误，导致我们整个项目都要延期，这给我们造成的损失，可不是一句道歉就能弥补的。”

“郑先生，我们理解您的心情，也愿意尽全力弥补我们的过失。”

我连忙说道，“这次的翻译错误，是我们的工作疏忽，我们会对相关责任人进行严肃处理，并保证以后绝不会再出现类似的情况。”