手机浏览器扫描二维码访问
“……谢谢你的反馈,我尽量。”
模仿语气能够更全面地传达演讲者表达的内容,但如果气氛太过紧张,作为双方沟通桥梁的译员更需要克制冷静、小心谨慎,必要时增加缓和语气的词彙,避免引发矛盾。
“翻译我的话你中断了好几次,入职几个月了?业务还这麽不熟悉。”
“……”
那是因为你临时参会,列表上没有你的部分,而且研发部门专业性太强。
文译员只能心里嘀咕着,勉强牵起嘴角干笑一声:“谢谢你的问题反馈,我现在查词彙。”
说完低下头拿起手机,一副我要忙了请勿打扰的姿态。
研发同事也不恼,站在她身边看着她忙活,偶尔义正言辞地发表自己的建议。文淩内心烦闷,连最爱的罗汉果菊花茶都没心情喝。
“临时抱佛脚,实习生太不专业!”
这位研发同事依旧在阴阳怪气。
小徐总刚好走到近前,这句话清清楚楚飘进他耳朵里。他脚步没停,走到自己的位置坐下,只说了三个字:“继续吧。”
会议继续,研发部那位男同事依旧语速飞快。文译员调动全身所有细胞,脑速手速飞快,遇到实在不会的词,只能压下心里的怨气陪着笑脸咨询那位同事,让他用中文解释一遍。
气氛僵持不下,男同事几次三番质疑并打断她导致翻译中断,搅得文译员内心苦闷至极。凭着多年兼职磨练出来的抗压能力,她咬咬牙,脑海里不停念叨着:不跟外行人一般见识,不跟外行人一般见识……直到心情平静。吐出几口浊气,稳定好心神,她继续集中起全部心力对付眼前的工作。
过程很坎坷,所幸结果是好的。
两周后的一天。
文淩正坐在自己的位置上看资料,一个中气满满的声音响起,在安静的国贸部显得十分突兀。
“你好啊,实习生!”
被点名的人震惊擡头,朝声音方向看去。
“又见面了!”
“……”
“我来找朱宪,你怎麽坐罗姐的位置?”
“……”
看她直愣愣不说话,男同事迈大步来到她卡座边上:“这不是我们部门的资料吗?你看这些干吗?”
“……”
“?什麽眼神?你为什麽这样看着我?”
部门里几个前辈此刻都像长颈鹿般伸长了脖子看热闹,这位男同事动静过大,想不注意都难。
当事人喉咙干涩,她咽了口口水,嗫嚅道:“你好—好,请问—你是?”
国贸部前辈:“……”
大嗓门的不知名同事:“……”
高科技圣光
作品简介关于女大学生开挂的人生爽呆了女强重生创业无系统无金手指,只有一身的技巧和心眼子。主打事业,有cp,女追男,男主为高岭(amp龄)之花,前世未婚,大女主九岁。江悦一觉醒来,懵逼了。4o岁的她重返19岁。好时代,好年华,必须挥一身本事赚钱赚钱赚钱!带着爸妈过上好日子!...
简介关于朝廷老公,我招惹了所有男神大周仙朝,人口凋敝。女帝为了鼓励生育,规定给每个女人都男人。不领男人者斩立决。男人不能修行先天真元,再加上男多女少的局面,更是让男人成为了仙朝的负担。为了跟大夏仙朝争锋,女帝煞费苦心。叶纷飞两眼一睁,穿越到了这个女尊世界,摆在面前的美男无人问津,不领走还不行。作为农家女,一家之主,叶纷飞逐渐现了这个世界的Bug,走上了女帝之路。...
如来小儿俺老孙天难葬地难灭待我冲出这法界必将掀翻你这灵山他被镇压了可人间取经的师徒四人,依旧踏上了西去的行程。自此,孙悟空再也不叫呆子了,八戒也不再叫猴哥了。西游!俺老孙弃佛成魔...
爽文双向救赎一对一高洁甜文虐渣赫沥坤五大家族之首,出了名的心狠手辣,凡事得罪了他的人没有一个好下场这样一个顶级名流人物,常年身边空缺,因此,却传闻他那里不行!冉晴家道中落的富家女,阴差阳错把人狠话不多,最有权势的男人赫沥坤给睡了扫除一切障碍,从此人生走上巅峰...
简介关于末世大小姐的贴身保镖(无异能无变异无系统无后宫末世写实文)本以为是帮老总去接女儿放学回家,却没想到碰上了末世。灾变爆,丧尸横行,规则的崩塌,秩序的瓦解末日之下,人性该如何选择?是选择继续作为人类坚守道义,还是选择臣服欲望成为野兽?即使末日之下,连逸也要恪守自己保镖的信条,誓死守护目标回到家园。...
前世械材料双博士,穿越到古代,成了一个遭人白眼穷酸秀才。一家人已走到绝境,田地房子已作抵押,家中已断粮断炊,即将居无定所。好在自己有集市交易系统,两文钱起家,从制作泡菜开始,挣钱养家。从此便一不可收,赵贤利用自己掌握的现代知识,一步一个脚印,开启了不一样的精彩人生。穿越到古代,我成了穷酸秀才...