三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第16頁（第2页）

直到九點半，徐斯年發了條信息過來：【別玩手機了，早點休息。】

【知道啦。】

*

翌日，周一。

姜予是後兩節的課，二人便錯開早高峰，八點半才出門。

她手裡拿著一份《華爾街日報》，開始逐條逐條地讀報紙。

「Fomc宣布連續第三次加息6o個基點……政策公布後，美元指數和美債收益率跳水，同時美股和黃金直線上升……這一結果被市場解讀為老鷹…鷹派。」

翻譯完畢，姜予很不懂地問：「Fomc是什麼組織？」

「美國聯邦公開市場委員會。」

「哦。」姜予頓了頓，「那鷹派又是什麼意思？」

「字面上看，鷹派是激進型，相對的，鴿派就是溫和型。」他望了她一眼，「這點你能理解吧。」

「能。」

「那麼同樣，美聯儲也有鷹派和鴿派。鷹派對通貨膨脹容忍度低，主張偏向於緊縮的貨幣政策，這樣有利於美元保值。鴿派看重刺激就業，主張寬鬆的金融環境，覺得適當通貨膨脹也不要緊……」

姜予好像懂了：「所以這次加息目的是降低通脹率，才被解讀為鷹派。」

徐斯年欣然地笑：「不錯啊，一點就通。」

「是你解說得淺顯易懂。」

「也得有基礎才能聽得懂。」

姜予：「好吧，那我讀下一條。」

……

*

姜予沒跟舍友透露太多，只說自己感冒發燒扁桃體發炎，住在親戚家調理身體。

大家都知道她舅舅一家在海市，因此沒有多問。

接下來一周，姜予都住在徐斯年家裡，由他接送，徐斯年沒有回京北，說是會議推遲了。

去學校的路上，姜予逮著《華爾街日報》可勁兒薅，回來的路上，則聽他聊早上翻譯的內容，談談金融相關形勢，偶爾指出翻譯不對的地方，相當於複習鞏固。

跟著徐斯年，每天薰陶，姜予感覺自己的專業能力也提升了一個1eve1，不，好幾個1eve1。

有天上課，老師談到一個金融話題，是她早上剛跟徐斯年聊過的，姜予便站起來發表了一下觀點，惹得老師和同學紛紛投來欣賞的目光……

只是摸著心說，姜予感覺自己對金融並不是很感興。

從一開始就不感興，不過是既來之，則安之地學。現在受徐斯年影響，她反而覺得自己更不想從事相關工作。

也能做個金融業的小職員，但志不在此，早晚會把人的精神力熬干。

看著考研的同學每天都那麼勤奮，姜予第一次覺得很不甘心……於是在心裡默默地，認真地，為將來做打算。

周日吃早餐時，姜予說：「我已經全好了，打算上午回學校，晚上要開崑曲社的換屆會。」