手机浏览器扫描二维码访问
阿纳托利和她以及萧故行说话时,喜欢用中文,季弦当然也直接用中文和他沟通,露着浅笑,问,“找我有什么事吗?”
“格尔纳集团在下个星期和中方集团有一场项目融资合作,随行翻译和笔译以及同声传译都交给你。”
说着,阿纳托利拿起桌上那几沓资料给她,“资料都在这里,你回去准备一下,下周一先去和格尔纳集团的老总谈谈这场合作的要点和注意事项。”
他中文是真的不太行,说起来也是磕磕绊绊的,有些词放在他嘴里完全就变了一个意思。
季弦听得有些费劲,但听出了个大概。
阿纳托利大概也清楚自己这中文水平,倒也不尴尬,笑着用俄语又给她讲了一遍。
季弦这次是真的没忍住,饶是她再正经,再收敛,还是掩唇笑了出来。
阿纳托利无奈,又用起他那蹩脚的中文,“你笑话我?”
“哪敢。”
季弦起身拿起那几沓资料,挑了挑眉梢,“你这中文是Boyce教的?”
“他教了一些。”
“等他回来,你可以骂他了,都两三年了,说明他这个老师教得不尽心,还不太行。”
阿纳托利深以为然的点点头,“我也这么觉得,他每次教得都特别敷衍。”
季弦笑了笑,调侃过后,就翻看起了那些资料,认真问道,“有时间期限吗?”
这回阿纳托利老实用俄语说的,“没有具体日期,格尔纳那边也说不好这次的上午谈判会不会顺利,听说中方那边的老总难缠又犀利,这次融资合并的项目很大,涉及好几个亿,马虎不得,我估算着,少说也至少要半个月,一个月。”
“发言稿和一些业内术语专用词晚点会发到你邮箱里,你整理笔译一下。”
季弦点点头,说了声‘知道了’,便挥了挥手,抱着两沓资料回到自己的工位上。
格尔纳是一家做航空飞行零件的上市集团,规模很大。
季弦先在网上查了一些格尔纳往年的一些合作新闻资讯,到下午,她便收到了阿纳托利说的邮件。
她转发了一份给沈佳备用,让她先译出来。
下午四点,季弦就准时下了班。
要说调来莫斯科最大的好处是什么,那就是上班时间。
上午十点,下午四点,从不加班,因为这边超时是犯法的。
外面不知何时又飘起了雪花,天色也阴沉沉的,空中刮来的风像刀片似的。
她的公寓宿舍离公司不是很远,横穿两条街,三个红绿灯,走路也就十分钟的样子。
季弦长了一颗中国胃,俄罗斯餐不算难吃,中午公司食堂就是以俄罗斯餐为主,每周135都会有三四道中餐。
晚上那一顿,她基本都是自己在家做。
回到家,刚换了鞋,手机就响了。
是微信视频申请。
施晚打来的。
从年初到年尾,她们俩一直没见过,也就经常微信视频。
视频接通,施晚看她正在取围巾和脱羽绒服,便问,“你刚回来?这都五点了,你不是说莫斯科那边不准加班吗?”
“去了趟中国超市买了点菜。”
施晚点点头,怀里抱着猫,悠哉问道,“你过年回来吗?”
背了一身债务的楚风终于梦寐以求的成功穿越到高武世界。觉醒武魂殿系统,完成试炼任务就能获得奖励。可就在楚风上台觉醒武魂时。这时,楚风看向坐在主席台上的校长夏九卿。楚风这是你欠我的。神魔来犯,楚风一剑斩出,剑气纵横,惊九霄!我的剑,荡平世间诸恶念,剑扫天下不良人!让你表白,你求婚女校长?...
心中无尘自安乐,烦恼忧愁皆心生。张翠山和殷素素称他无尘,是想他凡事不要放在心上,但是重生后的张无尘的理解是,有仇当场报,有怨当场了。实力不够再约战,仅此而已。作为张无忌的孪生兄弟,性格与张无忌完全不同。开朗洒脱,敢爱敢恨。有恩报恩,有仇报仇,绝对没有妇人之仁。重生倚天之张无忌孪生兄弟张无尘...
简介关于蔺总带娃盼妻归江然婚后一年里,父母接连离世,父亲离世的背后迷雾团团,自己新婚老公的身影出现在迷雾里面,一年契约婚姻的时间早已到限,江然的婚姻也走到尽头,她提出离婚,并借着假死的机会,转到幕后查找凶手的信息—两年后—助理总裁,江小姐出国了。某人低笑把最近的行程推掉,去把小少爷带来。助理总裁,纪小姐去找江小姐了。呵。总裁,江小姐去看格伦斯曼家族的二少爷了。总裁,有个男的昨晚住在江小姐的公寓。某人黑脸江然,你总是不乖...
高三学生韩雅兰只是中午睡了一觉,就穿进7o年代。成了被重生的堂姐推进河里抢走未婚夫,还被家人逼迫嫁给那二婚的二流子丈夫的可怜女孩。等等这个脑海中突然间出现的红包群是怎么回事当各个界面上的神奇人...
距离高考还有两百多天,年级第一的江雪律压力过大,他现自己出现幻觉了。幻觉里,他双手沾染血腥,镜子上照出一张昳丽至极的变态微笑。江雪律这也太恐怖了。a市警察局很快迎来...
优质精品图书推荐...