三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第358章 攻守易型啦(第3页)

大致寓意:我匈奴比你汉家强,连国书都比你汉家的大之类。

而后,便是双方原定的官方书面称呼——汉家的‘汉皇帝’,被匈奴人去掉了‘汉’字,简化为:皇帝。

听上去没什么区别,但实际上,却是降格了不止三五个档次。

就好比一位王侯,你叫他燕王、楚王之类,这就很有逼格。

但如果你叫他大王?

虽然还是‘王’,但听上去却根本不像是一方天地的主宰,更像是落草为寇,打家劫舍的匪寇、山贼之类。

同样的道理——汉皇帝、皇帝,听上去一样,却只是因为在汉家内部,皇帝二字本身就是‘汉皇帝’的意思,没人会觉得有什么不对。

但在外部,如北方草原、南方岭南百越之地,去掉个‘汉’字,单称皇帝,却是有大问题的。

旁的不说——岭南的南越王赵佗,可至今都还保留着那顶黄屋左纛呢!

虽然明面上,赵佗在汉家面前承诺去帝号,复王号,但在南越国内,赵佗依旧是那位英明神武的南越武帝!

赵佗既然是南越武‘帝’,那作为恶邻的闽越、东越,自然也都不甘于人后。

故而在岭南,皇帝二字代表的,可能是南越皇帝赵佗,可能是闽越皇帝驺郢(zouyǐng),也可能是东越皇帝邹无厉;

但唯独不可能是汉天子刘荣。

在草原,情况也差不多。

匈奴单于这‘单于’二字,在匈奴语中原为‘广大之貌’之意。

自冒顿单于鸣镝弑父,杀死头曼单于,并先后打败东胡、月氏,史无前例的统一草原之后,单于二字,又成了比‘王’高一级,且专指草原游牧之民最高领主、最高统治者的称谓词。

从身份地位上来看,匈奴现在的‘单于’,对标的是华夏的天子、皇帝。

——就连游牧之民对单于的尊称:撑犁孤涂,字面意思都是‘天神之子’,基本等同于匈奴语版的天子!

而‘皇帝’二字,在匈奴语中,本没有近似的同义词代指;

匈奴人薄弱的文化底蕴,又无法支撑匈奴人像后世的西洋人那般,随意的‘造新词’。

所以,汉皇帝三字翻译成匈奴语,在匈奴人耳中,其实就是简单直接的:汉人单于。

只是这里的汉人单于,是直言不讳的‘汉人单于’,而非称呼匈奴单于时那般,避讳的称呼‘撑犁孤涂’之类。

明白了这些,再来看‘汉皇帝’三字被去掉个‘汉’字,就不难现问题所在了。

——汉皇帝,在匈奴语中等于:汉人单于;

去掉个‘汉’字,那可就只剩单于了!

草原上的单于,是什么意思?

虽然冒顿、老上,以及如今的军臣,本质上都是匈奴单于,但草原上,除非是敌人、反动分子,否则没人会称呼他们为‘单于’;

而是恭敬的称之为:撑犁孤涂,或带上前缀,尊称已逝者为:冒顿单于、老上单于。

唯一会被不带前缀直接称呼为‘单于’的,是被冒顿单于鸣镝弑杀的菜鸡:挛鞮头曼……

再有,便是‘匈奴单于’的官方称谓,也被匈奴人擅自升格为:天地所生,日月所置匈奴大单于。

这就再简单直接不过了——和后世的大清皇帝,动辄取个几十个字的谥号一样,属于最简单粗暴的‘狂炫酷拽吊炸天’。

对此,汉家历代先皇都是咬牙切齿,却又不得不委曲求全。

——吕太后对匈奴人如此狂妄的姿态,对冒顿单于‘来快活快活’的邀请,只是卑微的表示:我老了,无法取悦大单于,还是给您送年轻的美人去享用吧;

热门小说推荐
大明:带着老朱去穿越

大明:带着老朱去穿越

小说大明带着老朱去穿越中主人公是赵长歌。小说讲述了历史的遗憾,或许可以是老秦人五百年励精图治创建的秦朝,在短短十四年内分崩离析可以是封狼居胥的英勇,却遗憾地早逝。是昭君的思乡之泪,再也无法回到长安是赤壁一役,梦想统一却成灰烬。是崖山之上,十万军民共赴黄泉是拯救了大明的英雄,独独无法自救。如果有时光倒流,有机会重塑历史,你愿意去弥补这些遗憾吗?我知道我会的。...

坐拥神树空间,我在末世吃喝不愁

坐拥神树空间,我在末世吃喝不愁

简介关于坐拥神树空间,我在末世吃喝不愁ps末世底层小人物,日常向。末世艰难生存十年,失去同伴好友,已经39岁的单昭在一次拾荒归来重生回到十年前,那个末世开始前的3个月。没有勇气再经历一次末世的单昭准备放弃挣扎,打算活到哪天算哪天。回乡祭拜时意外获得神树空间,也许这一次不会那么苦,找伙伴,组团队,囤物资,在神树空间里吃喝不愁。...

获得游戏人物的力量,漫游诸天

获得游戏人物的力量,漫游诸天

主角林泰的手机里突然出现一个游戏系统,使他获得了能够和各种游戏人物进行同调!得到魔法力量!得到布置炮台!得到无限成长的能力!世界mc化!获得游戏人物的力量,漫游诸天...

开局利欧路,结局冠军加冕于身

开局利欧路,结局冠军加冕于身

简介关于开局利欧路,结局冠军加冕于身当精灵世界与人类世界相结合,世界的一切都生了改变。人类又该如何面对,世界又该怎么面对。快快快,最近西方国家又现了新的精灵宝可梦种族,我们快去和他们商讨商讨。唉,听说国内的饲养屋又出来几个不错的精灵,走一起去看看呀。唉,火恐龙你不要乱放技能呀处于平行世界的林楠,面对不同这样的处境,林楠感慨万千,老天爷我如果做了错事就让他来处理我吧,不要这样搞我呀!ps本书根据究极绿宝石来写的,写的不好多多包容一下谢谢。...

替嫁新娘:傲娇宴少的心尖宠

替嫁新娘:傲娇宴少的心尖宠

简介关于替嫁新娘傲娇宴少的心尖宠先婚后爱追妻火葬场1V1萌宝为了母亲高昂的治疗费用,6初月把自己卖了。被逼娶妻的宴北辰对她一脸不屑,我有意中人,我不爱你更不会碰你。,在那之后宴北辰的刻意刁难她照单全收。当6初月递上一纸离婚书,某人黑着脸将她抵在墙上,离婚?你说说,你能跑哪去?整个江沅市都是我的!身居高位的公子哥宴北辰,听闻被迫娶了一位上不了台面的私生女,众人擦亮眼睛看女孩儿怎么被他玩死。可某一天,有人在街上听到城府极深的宴少总裁对女孩儿说以后出街不准穿短裙,不准对别的男人笑,不准看别的男人,不准6初月皱皱眉,不准什么?宴北辰低声说不准让我跪搓衣板!...

呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精

呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精

简介关于呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精Vs顾婉穿书了,穿到一个缺衣少食的年代就算,竟然还是一个手不能提肩不能扛,还没钱结果饿死的知青身上?等等,没钱?没钱饿死的,那这是什么?在疫区做志愿者的顾菀穿书了,前世父母在疫区感染不幸离世后,义无反顾加入了志愿者的行列当中。只是最后却还是不幸感染,弥留之际还在想,那些存放捐赠物质仓库的钥匙还在自己家里呢,也不知道他们能不能找到。没想到一转眼,她竟然穿越了,而且还是穿到了一个因为饿的虚,最后不小心落进湖里淹死的公认最穷知青身上。然而等她接收完原主的记忆,她才知道,原来自己这是穿书了,而且还是一个在书里被女主刻意忽略不被提及的小可怜身上女主是成长型人设欢迎大家给出建议,我会认真看每一条评论然后写小小作文回复哒。(如果你的评论没有被吞的话)如果方便的话,看完后,帮我点个小星星吧,谢谢每一位看书的绝世大美女,未来富呦,爱你们...

每日热搜小说推荐