手机浏览器扫描二维码访问
紀光山下意識抬頭,目光在姜哲衍身上停留片刻,再低頭時落筆的地方竟然洇出了一個墨點。
紀光山微怔,知道自己犯了翻譯的大忌,默默把這頁紙翻了過去。
沒想到墨水還滲到了第二頁,紀光山看到那個刺眼的黑點,心煩意亂地擋住了。
「exnetinterruption?(抱歉,我可以打斷一下嗎?)」坐在對面的老外突然抬手打斷了他。
姜哲衍見狀停下發言,走到會議桌前:「yes,p1ease.(請便。)」
「netthepoapreviouspage?youmentionedear1ierthattheoptinettediththis1iqunetkhavegreaterfreedominthenetnetdnetoftheref1enetyouexp1ainspecifica11yhothisi11fanetithearab1ebiosensors?」老外一口氣甩出了一個長的問題。
「……」姜哲衍輕輕支吾了一聲,似乎不太確定,偷瞟了眼紀光山。
紀光山雖然不知道他在猶豫什麼,但還是順著他的暗示,認真地翻譯了一遍:「他說你在上一頁ppT提到了膽甾型液晶產品在反射時,虹彩效應和圓偏振的結合更加自由。他想讓你解釋一下這種特性如何促進與光傳感器的交互。」
姜哲衍會意地點頭,緩緩舒了口氣,把文檔翻到前一頁:「e11,1etmeexp1ainmoreaboutthiss1e……(好的,讓我再詳細介紹一下……)」
解釋清楚原理與應用後,又有人針對經濟效益、可行性和生產環節提出了許多問題,姜哲衍似乎想給紀光山一個表現機會,每次提問結束都用偷偷眼神暗示他。
紀光山專業素養過硬,一字不落地複述給他聽。
在場十幾個人你問我答,很快就聊了將近兩小時。匯報結束後,一開始接待他們的負責人上前熱情地握手,兩人也終於換上了熟悉的母語。
「不愧是張教授的得意門生,真是精彩的匯報。等這項技術問世後,一定會在仿生學領域占據一席之地。」
「王總過獎了。」姜哲衍禮貌地一笑,不急不躁地回應對方的大餅。
「對了小姜,你還記得上次我提過的另一個項目嗎?」
姜哲衍點頭:「記得,不過橫向課題的搭建更多在於契機。我們課題組以軟凝聚態為主,你說的項目側重於生物物理,我們做不了。」
「這種材料可以優化假肢關節的連接,也可以作為人工耳蝸的載體。在改善殘疾人生活質量上有重大的突破,應該是你感興的領域吧。」
「這種決定我說不上話,」姜哲衍放低身段,「等現在的課題正式結束,張教授肯定會親自來的。到時候或許他能推薦一些更合適的實驗室。」
說完,他便朝紀光山使了個眼色:「王總,下次再會。」
「好吧,慢走,我就不送了。」王總聞言在原地站定,「順帶一提,你的這位翻譯很專業呢,完全看不出是剛讀研的學生。」
紀光山莫名被誇,還沒來得及說話,就被姜哲衍攬住肩膀搶先道:「謝謝。」
走出公司大門,紀光山意猶未盡地回頭看了眼,打說:「沒想到你也是個畫餅大師。」
姜哲衍不以為然:「類似的話術聽多了,自然就會了。」
入v公告本文将在8月29日入v,入v当天万更,v后保证日更三千,尽量六千,达到要求即可掉落加更,爱你们穿到红楼,现自己是出场即死亡的远嫁庶女还好,反正她有异能贾敏重生,想要改变前世悲惨命运...
当时船舱里有一副棺材,里面躺着小宛秋的嫡母。宛秋是庶女,却是其父俞慕凡唯一的骨血,由于生母何氏产亡,遂由嫡母沈娟养育,从小爱若珍宝。可惜好景不长,宛秋长到...
关于诡秘从知识荒野走出刚看完诡秘之主的罗洋在好奇心和驱使下尝试了周明瑞穿越前的转运仪式,穿不穿越不重要重要的是转运!怀着这样的心情罗洋准备好仪式之后就开始诵念起了愚者的尊名不属于这个时代的愚者灰雾之上的神秘主宰执掌好运的黄黑之王坏消息转运仪式并不能转运更坏的消息转运仪式真的可以让人穿越...
二本扑街码农重回高考初年,能上演何等惊人的火箭攀升度一个在88年广交会上用大哥大的大佬,是否比2o18年开黄金柯尼塞格的土豪,更像一个羡慕值黑洞吸干方圆十里的眼球是的,这是信息和传媒大佬最好...
关于海贼王之征战天下意外穿越到海贼世界的江凡,机缘巧合之下截获了原本属于黑胡子的黑暗果实,从此开启了一场惊心动魄的征战之旅。当海贼王有什么意思?我要在这个世界建立自己的国家和军队,取代世界政府,征服所有海域本书又被读者戏称带着漫威在海贼...
我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无。不做不错,...