三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰严洛绝角s诗翻译(第1页)

残花冷月烛凉灭,萧萧风雨久不歇。

夜下挑灯守孤塚,飒飒落叶心犹悲。

——严洛绝

*翻译:

花朵凋残,明月清冷,蜡烛被晚上的凉风给吹灭。我听见了风声和雨声,那声音持续很久都没有停止。夜空下,我手里拿着一盏油灯,一个人守在同样孤伶伶的坟墓边,耳边听着枯叶落地的声响,心中还是生起了无限悲凉和感伤。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下严洛绝这个角se。

在慕青遥穿书改变众人的命运之前,原着的严洛绝为了拯救同门和抢回慕青遥的屍身而坠入诛仙崖、遭雷劈,不仅失去双腿,连双目都失明了。然而他身为宗主、又对自己很严苛,所以到最後还是用一辈子在自责自己没能保护好每一个人。如此x格温润、重情重义之人,下场却是那麽令人唏嘘。

诗句中的「夜下挑灯守孤塚」,其实就是他在悼念si去的同门,那个坟墓就是慕青遥的。时间线在慕青遥已si、严洛绝尚未坠下诛仙崖时。

枯骨残叶终归尘,世间白首共几人。

沧海浮萍无觅处,幸天赐卿御良辰。

——慕青遥、司璟宸。

*翻译:

人si後的屍骨、过季凋残的落叶,最终都将回归尘土。试问人生在世,能够白头偕老的有情人共有几个?这世界广大得就像一片苍茫大海,而我们好似浮萍在海中漫无目的地漂泊。幸好苍天将你赐给了我,让你驾驭我所有美好的时光。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这两个角se。慕青遥是本书的主角,司璟宸则是他的ai人,他们一同经历了许多好事和坏事才走到一起,也是相当不容易了。他们有过挣扎,也有过不接受,但就像这篇诗所想表达的,人生在世能有多少机率能遇见真心共度一生的对象?如果因为那些由「人」所定义的框架和世俗的眼光,导致你错过了此生最应该珍惜的对象,难道不可惜吗?人生短短数十载,就为自己而活吧!

大家好呀!今天要来分享的是墨歆岚的词——〈醉花y.中秋夜〉。以下原文:

寒云桂殿中秋夜

盈盈升明月

云影桂花浓玉露金风

风动金香碎

玉阶冷碧琼楼阙

灵兔攀金桂

灯影映流光霜满云窗

把酒凭栏醉

***

先让妖灵说一句:「我、我太喜欢这阕啦!」

是妖灵喜ai的唯美风格

再晚几个月看会很应景xd

咳咳,那就让我们回到正题,说说妖灵的观後感~

第一段写景就充满了秋天的气息,妖灵脑中很快就浮现出清晰的秋季景致,尤其是「云影桂花浓,玉露金风,风动金香碎。」这几句,享受着秋风迎面,赏桂花、喝美酒,有种惬意的感觉,让时间都慢了下来。

热门小说推荐
娇妻养成守则

娇妻养成守则

男主宠女主,宠成小公主秦家那颗小白菜,除了秦淮谁都不能拱!那不是他妹妹,那是他的命!来自不愿意透露姓名的丰逸先生真的,谁拱跟谁急!来自前排强势围观的程熙先生余生死了死前匆忙的梳妆打扮...

全球游戏化:神级内测玩家

全球游戏化:神级内测玩家

作品简介全球游戏化,怪物入侵,所有人都成为了玩家,而孙缘现他刚打通过关的手游和它一模一样。他成了唯一的内测玩家。这个游戏内的一切,他都如数家珍。别的玩家面对精英...

我绝不当皇帝

我绝不当皇帝

我,余志乾就算穷死,饿死,被贬为庶民,我也绝不当皇帝...

开局圣地师叔祖,女帝为徒仙为奴

开局圣地师叔祖,女帝为徒仙为奴

授徒返还未来女帝骑师灭祖势力展谷梁渊穿越玄幻世界,成为一方圣地的师叔祖,虽然天赋平平,但辈分极高。一朝觉醒授徒返还系统,只要传授徒弟神通宝物,就能千万倍返还。各位书友要是觉得开局圣地师叔祖,女帝为徒仙为奴还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

武当祖师张三丰

武当祖师张三丰

作品简介一把无鞘真武剑,剑气纵横人世间。一手阴阳太极功,三界圣人莫能动。待到阴阳化混沌,太极消亡领道门。谁能破天证大道,唯我武当张三丰!!!...

哥哥你别乱来

哥哥你别乱来

简介关于哥哥你别乱来总裁,据线人回报她要回来了余助理激动道站在落地窗边,人人都说裴三爷薄情寡义,不近女色。久久不见回声的他,嘴角微微一笑。呵呵!三年了,是该回来了。三年前裴慕两家因爷爷那代订了娃娃亲,慕晚知道后,闹着要出国,逃离这是非之地一个月慕晚回国后哥哥,求放过晚晚,你叫我什么?哥哥啊,你大我一,二四岁耶慕晚数着手指头说慕晚,你嫌我老?不久的某一天哥哥,我腰疼...

每日热搜小说推荐