三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第001章 用异界语言给汉语注音的大陆（第2页）

只见那火焰老虎，伸出一爪，朝着顾衡拍了下去。

即便是没有回头，顾衡还是能够感受到，身后那炽热的火焰。

“完了！”

这是顾衡最后的念头。

“唉！”

就在此时，顾衡听到一声轻微的叹息。

紧接着，便是感觉到一股柔软。

缓缓睁开眼，映入眼中的，是一张精致的脸蛋。

“嗯？”

此时顾衡才反应过来，他竟然是被刚刚的女子，抱在怀中。

正在这树林之中，快速的奔跑。

那火焰老虎，被甩得远远的。

“你说你一个普通人，怎么进这妖兽森林的？”

女子说的不是汉语，可顾衡却能听得懂。

刚想回答。

就被女子的声音再次打断：“那烈阳虎又追上来了，我得加快速度了！”

紧接着，顾衡便是听到，女子口中念叨着什么。

每一个字，都是这大陆的语言，但组合在一起，他完全听不懂。

可下一秒，顾衡便觉得抱着他的女子如同风一般快速掠出。

四周的树木，正在快速的往后掠去。

但此时，顾衡却没有心思管这些。

刚刚女子说的话，顾衡一直觉得很别扭。

他能听懂这大陆的语言，女子所说的，也是这大陆的语言。

每一个字，顾衡都能听懂。

可连起来，并不是一句完整的话。

“不对！”

就在这个时候，顾衡突然反应过来。

“刚刚她说的几个音节是这片大陆语言‘桑背万’的意思，但发音如果换成汉语，应该是风？”

这就类似于，用汉语给英语注音，而这是反过来的。

用这大陆的语言，给汉语注音。

“风”

一个字的汉语发音，换成这个世界的语言，是三个字的发音了。

因为发音不准的缘故。

刚刚听起来，顾衡才会觉得是一句毫无异议，用文字胡乱拼凑起来的话。

“桑背万”

三个字的发音，读快一点，就是“风”