手机浏览器扫描二维码访问
早在19世纪中后段,文言小说因受新兴文化势力的冲击,其绝对的文化统治地位逐渐松动,以吴语、粤语、京话为代表的方言小说恰时得到了展机会。
19世纪下半叶始到民国初年,出现了一种奇特的杂糅善书和民间传说的粤方言小说,不过它并非完全用纯粤语写作:在表达价值判断时用文言;在叙述客观事物时,用官话;在描写对白和人物时则以粤方言为主。这就是“三及第”
小说。
这种小说普遍富于表现力,生动形象,语言风格具有浓郁的地方色彩,方言文字浅白易懂。林棹的《潮汐图》中许多叙事特征十分贴近“三及第”
小说的源宗,又有改良的痕迹。
通观《潮汐图》小说文本,粤方言当然是相当醒目的叙述语言特征。大量平民生活对话、民间传说、方言谚语、民歌民谣、古老志怪等,都以原生态的粤语语词和语法输出。粤语是广府民系的母语,它保留了大量的上古词汇和语法。
小说中的粤语语句大多长短不一,朗朗上口,错落有致,有明显的音乐性,这与粤语本身的音律特征也颇有关系。粤语声调为九声六调,九声即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入,存六调则是因为阴平跟阴入调值相等,阴去跟中入调值相等,阳去跟阳入调值相等。
与官话相比,粤语的声调丰富复杂,小说文本的粤方言民歌民谣、谚语念白就十分符合粤语本身的曲式语言特征,例如小说中契家姐为死去的阿金梳髻敷装——
旁人触目惊心地问:“会不会艳得滞?”
契家姐竖起眉来:“阎王殿前,必要艳压群鬼!”
梳化得,头面似白粉团,两颊猩红,唇开浓血花,是阴司路上旅客模样了,我乍醒朦胧世不估啊,个阵你阴路好行阳路别啊!个阵你阴司条路且长行,你阴路好行啊!
这是连唱带叹的送葬话语,作者用极富仪式感的民俗章法流程和粤式叹语勾勒了契家姐的角色性格,用最原生态的话语表达了对生命的告别。
《潮汐图》的叙事语言因为不断跳频和错位而产生了不稳定风格,时而是粤方言的生活化气息,时而是后现代语体的思辨色彩。
小说的叙事风格初见“林棹式语系”
的雏形,对以往的南中国叙事传统有所挑战。
林棹借蛙怪之眼,鸟瞰十九世纪珠江三角洲芸芸众生,此书活用方言而不晦涩,故事精彩,语言奇绝,可以说近十年中文小说的语言探索深度,很少有小说比此书更为大胆。
但若继续细究文学影响,林棹的写作同样让人想到乔伊斯、伍尔夫、纳博科夫和伯恩哈德,而人类学、植物学与地理学的知识,对她的写作也是一种补给,例如在写作《潮汐图》时,她就参考了《粤海关志》、《广东十三行考》、《广州贸易》等著作。
所以林棹的《潮汐图》也被归类为“新南方”
写作。
在林野看来,如果说《竹峰寺》的出版会使文学圈的部分人注意到他,留下一个后起之秀的印象。
那么《潮汐图》将会是一个炸弹,让那些本不在意,不关注的人也吸引过来,必定会引起文学圈的轰动,将会是是奠定他作为新生代作家文学地位的作品
脚踏星河入梦来,手眼通神可囚天。经历人生大起大落,历经亲人的生死离别,他没有放弃,而是依然决然踏修武一途,经历重重磨难,沧海桑田,徘徊在生与死的边缘。如侠客嫉恶如仇,快意武力大6。看尽世间丑恶,是去?是留?还是逃离这世间,他踏遍万千星球,人挡杀人,神挡灭神,终成就无上之境各位书友要是觉得颠世为神还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于误入四合院成了秦淮茹主角看四合院剧情怒,被天命选中成了女主角,且看主角怎么样逆天改命。主角本是国贸大酒店高级厨师,一次偶然机会看了一部电视剧。可剧情里太过炸裂,引得主角气愤不已,心脏病,导致休克。可当主角醒过来的时候,已经成了电视剧里女主。各位看官,且看主角怎样搅动风云,活出不一样的精彩生活。...
简介关于大梦神王亲爱的道长哟,你也不想我让你的信众,知道你和隔壁胖婶之间那点往事旧情吧?二十一世纪,老骡马贵族孟津被他命中注定的泥头车创死了,他穿越到了一个名为的异世界当中的同名同姓的驿卒的身上,还获得了一颗可以窥探别人梦境的戒指,然后开始了自己在异世界的社畜生活。咋了??真以为穿越异世界后就不用工作了?不可能!为了继续苟活,继续维持在温饱线上,孟津踏上了异世界的驿卒生活。...
简介关于戏曲老土?我女装惊艳全球!姜楠穿越平行世界,并绑定国粹系统。可没想到这个世界,西方文化盛行,华夏传统文化惨遭打压,逐渐走向落没。此时,正巧遇上学校举行文艺汇演。洋人留学生在舞台上大出风头,戏曲系的同学却被逼得不敢上台?我华夏泱泱大地之上,岂能容一小小洋人在此大逞威风?于是姜楠毅然登场,在琴声悠扬间一袭红衣男扮女装演唱,惊艳全场!卧槽,神仙姐姐!!!原来美女杀人都是靠脸的啊我一整个螺旋上天!终于明白老祖宗为啥那么热爱听戏了搁我我也喜欢啊!戏腔一出,更是震惊四座!随后,姜楠再创新高,一歌曲6续推出都迅火爆全网!就当众人们感慨国风崛起,又一名女歌手冉冉升起的之时。姜楠摊手一笑摊牌了,我是个男的。一时间,全网炸裂!...
简介关于神豪开局融合垃圾,获得百亿资产我有强融合系统,垃圾在我手中都能创作奇迹,开局融合垃圾,获得百亿资产。富二代上门踩我?那就让你看看,什么才是真正的有钱!劳斯莱斯限量款,都只是我家买菜车!我没什么本事,就是有钱!我没女朋友,可校花主动求婚啊...
刚刚一位女剑仙从你头顶御剑而过,你抬头望去。得见女剑仙一百年前于无尽东海斩妖龙,人间最得意,你心有所感,凝聚岁月道果斩龙。刚刚一位老乞丐从你身边路过,你瞥眼望去。窥得老乞丐三百年前持打狗棍叩的天门紧闭,笑尽天上神仙,你凝聚岁月道果打神。刚刚一位书生向你讨了一口酒喝,你眯眼瞅去。观摩书生五百年前,夜里挑灯看剑,一人一剑一白衫,于边关战场,杀的异族人头滚滚,气吞万里如虎,你凝聚岁月道果浩气长存。安乐穿越而来,此世纷乱,命如纸薄。幸而安乐能看到他人身上或高光,或悲愤,或无奈的岁月往事,进而凝聚成岁月道果,加持己身。少年修行,炼神,积累道果。心平气和的叩开修行大门,默默成圣。...