手机浏览器扫描二维码访问
林西顿了一下:“《李白全集英译本》,你知道这本书吗?”
肖一成点点头:“听说过,是你小姨的代表作吧?”
“其实……是我妈译的。”
肖一成一愣。
“差不多花了三年吧,我妈整个研究生生涯都在钻研怎么译这本书,每个词怎么表达比较优美,用什么方式去转换更加准确,为了这本书,她花了很多心血。”
“那怎么最后变成你小姨的作品?”
“外公不喜欢我爸妈在一起,可我妈还是坚定地选择了我爸,于是她的名字就从这本书上消失了。”
林西现在说起来,语气已然平静多了。
“依我对高教授的认知,他是不会做这样的事情的。而且你们争辩的时候,我觉得高教授似乎有难言之隐。这里面是不是有什么误会?”
肖一成分析。
林西沉默了一会儿,咬紧嘴唇。
“西西,我觉得有机会的话,你还是要弄清楚当年生了什么。万一真的有误会,不要因为误会使得隔阂更深。”
肖一成劝说。
“三十年前的事情了,哎……总之,最后的结果是这本译作成了我小姨的代表作,拿了很多奖,从此在翻译圈出名。对于一个译者来说,她偷了我妈的作品,等于偷了我妈的人生。”
林西愤愤不平。
肖一成安抚地摸摸林西的背:“所以,你们和小姨家就结下了梁子?”
“自我知道这件事情,我一直很生外公和小姨的气,一个用窃取的成果获得荣誉,一个明知这种行为却一直纵容。”
林西坦然说出心中的想法。
“明白,我理解你。”
“在今天之前,我一直以为当我真正面对这件事情的时候,我会怒,会失控,但我竟然没有。”
“说明我们的林总监成熟了。”
“我刚刚看着她躲躲闪闪的样子,维护着不属于她的荣誉,我突然感觉有些东西变了,她好像是跟我吵架,更多的是在说服自己。我一直觉得她是一个强硬且尖刻的人,没想到她会是那样,有那么一瞬间,我甚至觉得有点好笑。”
林西继续说。
“因为她一直生活在你妈妈的阴影下,她一直想成为你妈妈吧,但她却失败了。”
肖一成分析。
“你信吗,我甚至有些理解她。因为我曾经也和她一样,是在阴影中的人。虽然我表面上很抵触高家,我心里是很想成为像外公那样的真正译者。所以一直以来,我也在拙劣地模仿着,往一个优秀的标准上靠。业绩上,我要成为kpI女王;业务上,我要成为没有短板的全才。我不想输给谭莎莎,我不想让外公看不起我。这又何尝不是一种阴影呢。”
简介关于循天轮归陌风萧第一本书,笔力不强有Be小结局和he大结局,不是爽文玄幻+完全架空+双女主+双御+救赎前期女主不会走到一起,有雷,不喜勿入宵萧,一个人玩了二十多章都不叫上师姐吗,师姐好伤心,嘤嘤嘤。不是我,是作者这个笨蛋瞎写,师姐原谅我。一人家族被灭,亲眼看到母亲殉身,自己记忆却被封存…与父相依,父亲放不下复仇,亲手将她抛下独自上路。机缘巧合,记忆恢复,当有能力立足时,父亲却已被仇家杀害…报仇后,本应结束,却不知牵出了更大的秘密,历史之初的正轨天道之外的真相还有自己的…真正身份…我是谁?是我自己…又或者什么也不是…另一人的降生便是为了最终的牺牲,违背天道法则的存在就注定了走向自我献祭,两个人的命运被早已安排,容不得一丝逆反。剑走尘飞,萧条一世,灯火阑珊处,是命途的归宿…(如有相似之处,纯属巧合)...
作品简介...
简介关于布局十年,我以血肉筑就镇诡长城林无恙穿越平行世界,惊觉有诡异逐渐复苏,于是提前布局,创办守夜人组织,默默为大夏镇压诡异十年!十年后,他集齐百鬼,以血肉之躯,筑就镇国长城,抵御诡异狂潮!横空出世的红色长城震惊全国,无数专家投入研究,通过最新的时空回溯装置,利用长城碎渣,进行时空画面回溯,全国直播!不死的诡异,恐怖的杀人规律,幽深莫测的鬼蜮随着过往镇压诡异的画面渐渐公开,所有人的三观都碎了一地。专家诡?这完全不科学,简直是胡编乱造!网友开玩笑吧,诡不能被杀死?说的我都信了!过去十年间的风平浪静,竟是有人在默默负重前行!黑夜笼罩天地,人间仍有余火!这是新的时代,是有先辈庇护,挡住了黑暗侵袭的时代!诡异复苏的绝望感慢慢消除,无数人自加入守夜人组织,整个华夏上下一心,不死的厉诡又有何惧?...
简介关于反派桀桀桀,突破境界太简单了穿越成为雪女峰最弱的小师弟,师尊师姐看不上,成为宗门的笑话。幸得反派系统,开局就获得禁忌领域,领域之内,无敌万界。获得她心通能掌控气运之女的信息一切。境界节节攀升。师尊,师姐,角色调换了。桀桀桀...
作品简介甜宠1v1萌娃军婚前世她心比天高她眼高手低她嫌贫爱富她作天作地死后看到丈夫儿子悲惨一生终是悔恨不已。魂魄受七七四十九之酷刑她终于求得重生。这一世她定好好做人哄男人宠儿子打造一个幸福美满家园。手握系统一个给她无限助力。儿子不像前世那般成了混混无所事事而是子承父业参军报效国家。丈夫不像前世退伍成农夫种田教子而是军中佼者6军师长。最重要的是她...
6之韵绑定的是恋爱系统,拿到的却是炮灰剧本虐待渣男私生子的国际影后不甘寂寞勾搭小叔子的世子妃爱上连环杀人犯成为第一个受害者的女大学生系统共情系统开启,宿主将融合原主的性格和人设,和男主谈一段山崩地裂海枯石烂至死不渝的恋爱。6之韵意思是,我明知会死很惨,还要往男主跟前凑这不找死呢b一句话文案拿炮灰剧本,过女主人生b公告11号开始这篇文就入v啦,从18章开始倒v,还在养肥的小伙伴儿们赶紧看文鸭因为要倒v,不能按照预定计划早上6点文,所以直接12点三更,新章是434445,追文的小伙伴儿们不要买错啦世界暂定第一个世界国际影后x渣男的私生子第二个世界世子妃x小叔子第三个世界女大学生vs高智商连环杀手s1男主是同一个人,和女主同时穿到每一个世界,身心唯一。2日更,每天中午12点更新,谢绝扒榜。3排雷小世界设定猎奇,很可能三观不正,怎么带感怎么写,卫道士慎入。如有观文不适,请迅点叉逃生,弃文请不要留言告诉作者6月份开始连载的娱乐圈文女演员与大亨推荐我的完结文娱乐圈你比星光美丽票房女王竞技小甜饼你比王者好玩儿棋高一筹伪推理真言情设局完美实验品...