手机浏览器扫描二维码访问
第五十五章 这就是匠心（第1页）
[]
再看江山那边，他的第一个反应就是：“哪部电影的台词？”
胡啸自己想想都觉得好笑：“还是泥罗河上的惨案。”
这部电影的译制工作，在这两已经接近尾声了。
但胡啸却一直对结尾处波洛说的一段台词，耿耿于怀。
总觉得……不像人话！
可当自己喊出：“两块、两块，都来想句台词。”
的老话时，却没有人和他谈成这买卖。
这个时候，胡啸又想起了江山。
此时的小院，不见平日的热闹，只偶尔能听见一些从李若诚屋里传出的广播声。
江山即没有倒水泡茶，也没有扯着孩子跟客人打招呼。
只递给了胡啸一支大前门。
胡啸很自然的点燃后，随着呼出的烟雾，说出了一句英语：
“Theambitionofap;istoinspire1ove.目前，翻译剧本上的译词是：女人最大的抱负，是激爱情。”
听着，是不像正常人说的话。
这是影片结尾处，历经谋杀案后，立于船舷的大侦探波洛，望着各怀心事的一帮人下船离去时，说出的一句话。
就在胡啸话音刚落的档口，原本还不大上心的李若诚，立刻觉得这句话好像在哪本书上见过。
却，又总觉得原话不是这样说的。
再使劲想想，噢～
“Lambitionde1afemmeestdinspirer1amour.”
李大翻译，一句道的法语脱口而出。
但，和他同时说出这句话的，还有江山。
之前，只以为是中英文互译的交流，忽然冒出了一句第三方语言。
惊得措手不及的胡啸，差点没捏住大前门：“这是什么意思？”
不知不觉间，胡啸提出的一个问题，不但没有解决，还变成了两個问题。
关键，江山那小册佬怎么即可以和自己聊英语，还可以和李翻译聊……
“你俩说的是法语吧？”
江山在李若诚只笑不语的时候，开口道：“胡厂长，难怪你觉得别扭。原片中的这句英语，其实应该算是二译。”
江山的一句分毫不差的法语，不但惊到了胡啸，连李若诚也觉得有些意外。
他连这都知道？还记得那么牢，年轻真好！
李若诚仍旧不准备开口，他想听一听江山还知道多少，之后自己再补充就是。
风流透视神医
简介关于风流透视神医他刚毕业，连续加了几天几夜的班，双眼就失明了。被人欺负的他，无意中激活了神医仙术无敌功夫，妙手回春，救人无数。一双透视眼火眼金睛，慧眼识宝，称雄赌场…风流潇洒…走向人生巅峰…数风流人物，还看今朝！...
乡野逍遥小医仙
本是高材生的秦凡，不料意外变成傻子，只好回村猥琐育。偶然间获得家族传承，从此医武双修，开启精彩人生。更多精彩，还请移步正文。乡野逍遥小医仙...
美剧里的作家
简介关于美剧里的作家熬夜刷老剧灵书妙探，一觉醒来却现自己变成了主角理查德吧，谢天谢地，虽然老妈不省心，还天天被自己的女儿鄙视，穿越必送的金手指也不是很正经，但能够用对剧情的熟知去追美丽的女警探，这可是个好消息！可是，给我打来电话说他的狗被人杀了，车被人偷了的这个‘约翰’是什么鬼？这我穿的难道不是一部剧？怎么办，在线等我，不是有点慌，是很慌...
枳木落满霜
简介关于枳木落满霜双女主1v1校园双洁清冷学姐与小太阳学妹的双向奔赴。在那个夏天温霜失去一切，她好似失去了所有情绪，直到与林枳相遇。两人双双初见倾心，林枳一直都很确定温霜的笑颜是她想要守护的朝朝暮暮。可无奈温霜是个板正的感情白痴，直到很久以后才确定那份蠢蠢欲动的情绪叫作喜欢。ps女主人设背景虐双人多糖故事背景半架空有副cp（副cp先虐后甜非洁非1v1）...
暖茶淮青葙
简介关于暖茶淮青葙那是一片尸骨满地血洒九天的情景那是一座充斥着死亡和残酷的山峦。无数人在山脚下被碎石压的哀嚎挣扎。因为他们伤害了自己最重要的人＊＊＊被那群山峦压着的人拆骨剥皮，尸骨混杂着血泥土被凌乱的丢弃在躺在尸体堆里，面容早已干枯腐烂他不敢想下去！只觉得这些场景仿佛一把刀子狠狠刺穿了他的胸膛！那是他的梦魇！是他心中永远都挥之不去的痛苦和恐惧！...
诱她！夺她！腹黑厌爷强势宠
简介关于诱她！夺她！腹黑厌爷强势宠表面道貌岸然疯批大佬清冷美人小婶婶文学甜虐he双洁强势宠一场意外，祝霜和形婚丈夫的侄子纠缠在了一起。本想大家心照不宣，露水情缘，却没想到这位京城活阎王表面上道貌岸然，背地里竟然是个占有欲极强的主！他步步筹谋，暗自引诱，不计一切代价将祝霜抢过来。最开始，每每动情之时，周厌都会与她耳鬓厮磨的叫她小婶婶祝霜羞愤极了。众人都以为祝霜不过是因为美貌被周厌看上的稀罕物，一段时间之后就会弃如敝屣，就连祝霜都以为周厌对自己只是对待宠物一般，她想尽办法逃离。可是，后来在在无人看到的角落，周厌单膝跪地拉过祝霜交叠的腿，用她的鞋尖抬起自己的下巴，表情怜人霜霜霜宝宝霜妹妹，别走好不好，求你～祝霜看着在自己脚尖放大无数倍的俊脸，不知想到了什么，气的有些牙痒痒，手也不自觉的啪就给了他一巴掌。周厌愣了半晌，待反应过来时眼眸闪着星光。对，霜霜，就是这样！祝霜...