三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第14章(第2页)

开玩笑的。我知道,你是个牙尖嘴利的小姑娘,但我可不吃你那一套。我的坦诚和直率是大家有目共睹的,何况是对这件事,我就更加没理由跟你拐弯抹角了。两天前,我听到一个骇人听闻的消息。我听说,不仅是你姐姐要攀上一门高亲,而且连你——伊丽莎白·班纳特小姐——也即将攀上我的外甥,我的亲外甥,达西先生。虽然,我知道这只是无耻小人编造的谣言;虽然,我不愿那样看不起他,认为他真会做出这么有失体统的事情,但我还是当机立断,决定亲自到这里来一趟,把我该说的话说给你听。”

“既然你认为这是谣言,”

伊丽莎白呛声道,“又何必自找麻烦,大老远跑到我们这儿来呢?您老人家这又是何苦呢?”

她只觉得惊讶和厌恶,脸上涨得通红。

“我要求你立刻去跟大家辟谣。”

“如果,外界真有这样的传闻,”

伊丽莎白冷冷地说,“那么,你专程赶来朗伯恩,会见我和我的家人,岂不是更加证实了这种说法吗?”

“如果!——你还想在我面前装疯卖傻吗?这不就是你们自己想方设法传出去的吗?难道你不知道,这个消息已经闹得满城风雨了吗?”

“我从来没有听说过。”

“你是否可以担保,这条消息是毫无根据,凭空捏造出来的?”

“我可不敢像您老人家一样坦率。您尽管问好了,我是不会回答的。”

“岂有此理!班纳特小姐,你今天非得把话说明白不可。他——我外甥——有没有向你求过婚?”

“您老人家不是刚刚才说过,绝不可能发生这样的事吗?”

“当然,只要他头脑还清醒,就绝不可能向你这样的人求婚。你千方百计地诱惑他,或许会让他一时迷失自我,但他身上永远背负着对自己和对家庭的责任。是你在勾引他。”

“如果我真在勾引他,我也不会承认的呀。”

“班纳特小姐,你知道我是谁吗?你怎么敢在我面前口出狂言?我是达西最亲近的长辈。我有权过问他的终身大事。与此同时,我希望你注意一下自己的言辞。”

“可是,你无权过问我的终身大事,而且就凭你这个态度,也休想叫我对你坦白。”

“小丫头,你给我听好了,你这辈子都不要妄想攀上这门亲事。听到了吗?你不过是在自欺欺人罢了。达西先生早就跟我的女儿订婚了。哼,你还有什么话要说?”

“只有一句话——如果他真的订婚了,那你就没有理由相信他会向我求婚了。”

凯瑟琳夫人犹豫了一下,然后接着说:

“他们的婚约非比寻常。两人在孩童时期便订下终身,这是双方母亲的心愿。他们还在摇篮里的时候,就注定要成为一家人。眼看他们小两口就要结婚,我们姐妹俩心愿就要实现的时候,却突然冒出来一个出身卑贱、门户低微,而且

跟他没有半点儿关系的黄毛丫头!难道你不顾忌他亲朋好友对你的看法吗?难道你不在乎他跟德·包尔小姐从小订下的婚约吗?难道你连一点儿羞耻心都没有吗?难道你听不明白,他打从一出生,就注定要跟他表妹成亲吗?”

“我听明白了,可是跟我有什么关系?如果你没有别的理由阻止我嫁给你外甥,那我绝不会因为他母亲和姨妈定下的娃娃亲,而主动离开他。你们为这桩婚姻费尽心力,但能否成功取决于别人。如果达西先生不想履行这种义务,也不愿与他的表妹相守,那他为什么不能选择另外一个人?如果他选中了我,那我为什么不能答应呢?”

“无论从哪方面来看——名誉、礼节、体面,甚至利益关系——你都不应该答应。没错,班纳特小姐,确实是为了你的利益着想。如果你有意跟大家过不去,你就休想他的亲友会看得起你。凡是在乎他的人,都会斥责你、蔑视你、羞辱你。你们的结合是一种耻辱,我们甚至都不屑于提起你的名字。”

“那可真是太不幸了,”

伊丽莎白说,“不过,当上达西先生的太太,必然可以享受到莫大的幸福,这么一比较,倒也不至于沮丧。”

“好一个厚颜无耻的丫头!我都替你感到羞愧!今年春天,我那么照顾你,如今,你就这样来报答我吗?难道你一点儿感恩之心都没有吗?——来,

让我们坐下说。你应该明白,班纳特小姐,我既然到这里来了,就非得达到目的不可,谁也劝不住我。不管你耍什么花招,我都不会屈服。我一向不喜欢让自己失望。”

“这只会让您老人家更加难堪,可是对我毫无影响。”

“我说话不许别人插嘴!你给我老老实实听着。我的女儿和我的外甥是天造地设的一对。他们的母亲出身高贵,父亲虽然没有爵位,但也都出自名门望族。两家都有丰厚的财产。这两个孩子注定要结合在一起,这是所有家族成员的心愿。谁也不能把他们拆散。像你这样一个野丫头——没有家世,没有贵亲,还没有财产——单凭你一厢情愿就想飞上枝头变凤凰?简直太可笑了!我绝不允许这样的事发生。如果你稍微懂事一点儿,就不要忘记自己是什么出身,老老实实去你该去的地方。”

“我绝不会因为跟你外甥结婚,就忘记自己的出身。你外甥是一位绅士,我是一位绅士的女儿,在这一点上,我们是门当户对的。”

“不错,你父亲确实是一位绅士,可是,你母亲呢?还有你舅舅和舅妈,他们又是什么样的人?别以为我不知道他们的情况。”

“不管我亲戚是什么样的人,”

热门小说推荐
镇妖博物馆

镇妖博物馆

世之反常为妖物之性灵为精魂之不散为诡物之异常为怪司隶校尉,旧称卧虎,汉武帝所设,治巫蛊之事,捕奸滑之徒。全球范围内的灵气和神秘复苏,人类摸索着走上修行道路,潜藏在传说中的妖精鬼怪一一浮现,阴影处仍旧有无数邪魔晃动,一间无人问津的博物馆,一面汉武帝时期的刻虎腰牌,让卫渊成为当代最后一位司隶校尉,带他前往古往今来诸多妖异之事。古今稀奇事,子不语怪力乱神,姑妄言之,姑妄听之。姑且斩之。一柄八面汉剑,斩尽魑魅魍魉。生死当定,天道存心。当最后卫渊终于能在和平岁月里,躺着木椅眯眼晒太阳的时候,背后的博物馆里已经封印了无数的妖魔鬼怪。...

魔门老祖会穿越

魔门老祖会穿越

穿越到仙侠世界,成为一方魔门老祖。徒弟弑师,圣僧为邻,这些王渊根本不在乎。因为,世界就要崩溃,穿越的大门已经再度打开。且看王渊如何在仙侠世界带领穿越的风潮而修真者们又是如何拳打星舰,脚踩巫师,横行...

锦绣良医

锦绣良医

简介关于锦绣良医中西医双科博士萧茗意外重生成为十二小女孩,上无片瓦家徒四壁。一个帅到天边的胞弟,外加上小包子侄儿,这就是她的新家人。邻里邻外,家长里短事非多,好在萧茗有一技在手,外加空间神器,修房置地,誓要把新家过得红红火火。喂!隔壁的将军大人,可否一起回家种田。...

豪门夫人马甲多

豪门夫人马甲多

失踪多年的秦家大小姐被找了回来人人都说她无才无德,无钱无势力,山鸡变不了凤凰m洲帮派的老大叫她祖宗神秘的钢琴大师?人人趋之若鹜神出鬼没的毒医?黑金网排行第一的特级杀手?...

从斗罗开始的武魂灵珠

从斗罗开始的武魂灵珠

周末在大卡车之神的碾压下,激活了身上收藏的一个神秘符纸,在身死之时穿越到了斗罗大陆之中。觉醒出了变异武魂灵珠,拥有非常奇特的效果。以此为根基,再加上穿越之中获得的一些残缺秘籍,开发出了各式神奇的力量,形成了超越顶级武魂的强大力量。残缺秘籍天罡正气,本源结界术,风云仙体术这本书也是独自发展,最终带领一个团队杀入世界的舞台!...

我在七零做财阀,顺便建了座新城

我在七零做财阀,顺便建了座新城

简介关于我在七零做财阀,顺便建了座新城十年单身狗王建现自己卧室墙壁上出现一道时空门,对面有一个躺在炕上的女人!然后他就偷偷摸摸的过去了!什么情况,这是老天爷的恩赐吗?当这个漂亮的女孩子流着泪扑到他怀里的时候,悲伤的阿哥阿哥喊着的时候,他感觉自己的心都要融化了!这一刻,他决定了,以后这就是他的女人了,他要照顾好她,哪怕为此拼命,都在所不惜!这是个类似地球七十年代左右的环境的平行世界,这里工人一个月工资36元,这里几十元就可以在乡下娶个媳妇,这里的物资匮乏,大家过得很苦,却很幸福,因为人人心头都有希望!王建来到这里,因为宋倩倩而留下,他不想什么功成名就,也不想攒下万贯家财,他只想拥抱着这个女人,带着她一起过幸福的小日子。他只希望百年以后,到他临终之时,都能笑着说一句,我这辈子,很幸福!(日更两万,如果做不到,那就做不到呗,还能咋办)...

每日热搜小说推荐