手机浏览器扫描二维码访问
>#pageNote#0,在一排光秃的柳树底下朝着神田桥走去。在我们的左右,夕阳的余晖之下,下级官吏模样的人们踉踉跄跄地走着。从前岛崎藤村
note"
src="
cmread.wfbrdnewbooks162576490942576oebpschapter12imagesnote.jpg"
data-der-atmosid="
5539fae9a36ba9a70553a0054bd18605cda0b356990b"
data-der-srcbackup="
imagesnote.jpg"
>#pageNote#1曾感慨地说他们应当“把头抬得再高一点走路”
!这些下级官吏大概都不期然而然地怀着忧郁的心情,怎么也排遣不开吧。我们俩几乎让大衣的肩擦着般紧紧挨着,略微加快了步伐,一直到走过大手町的电车站,几乎一言未发。这时,那位评论家朝着在红柱子下等电车的人们瞥了一眼,看见他们一个个哆哆嗦嗦的样子,突然打了个寒噤,自言自语似的喃喃地说:“我想起了毛利先生的事。”
“毛利先生是谁?”
“是我中学时候的老师。我没对你说过吗?”
作为“没有说过”
的表示,我默默地低一下帽檐。下面就是当时那位朋友边走边对我讲述的关于毛利先生的回忆。
那是十来年前的事,我还在某府立中学三年级读书的时候。教我们班英语的一位年轻教师安达先生,由于流行性感冒而引起急性肺炎,寒假里故去了。由于事情发生得太突然,来不及物色适当的后任的缘故吧,我们中学不得已就请当时在某私立中学任英语教师的一位老人毛利先生,来接替迄今为止由安达先生担当的课程。
我是在毛利先生到任的当天下午头一次看到
他的。我们三年级的学生出于迎接新教师的好奇心,走廊里刚传来先生的脚步声,大家就从来没有过的那么静悄悄地等待上课。脚步声在那阳光已消失的寒冷的教室外面停住了,过一会儿门打开了——啊,现在谈起这件事来,当时的情景还历历在目。开门走进来的毛利先生,首先给人的印象是矮个子,使人联想起经常出现在节日的马戏班子里的小丑。但从这感觉中抹去了阴郁色彩的,是先生那几乎算得上“漂亮”
的、光滑的秃头。尽管他后脑勺上还残留着几根斑白的头发,但整个来说,跟自然教科书中所画的鸵鸟蛋没有什么两样。最后一桩使先生的风采超出凡人的,是他那身古怪的晨礼服,名副其实地古色苍然,几乎使人记不起它曾经是黑色的。然而在先生那稍许污秽了的翻领下面,却堂而皇之地结着一条颜色极为鲜艳的紫色领带,宛如一只展翅的蛾子。这印象也惊人般地残留在记忆之中。因而当先生进入教室的同时,不期然而然地从四下里发出要笑又不便于笑出的声音,当然是不足为奇的了。
可是毛利先生双手捧着课本和点名簿,显出一种简直像没看见学生般的超然态度,登上高出一阶的讲台,回答了学生们的敬礼,在那善良而气色不佳的圆脸上露出和蔼可亲的微笑,尖声尖气地招呼道:“诸位!”
过去三年中,从
这个中学的先生们那里我们从未受到过“诸位”
的待遇。于是毛利先生的这声“诸位”
自然使我们顿开惊叹之目。与此同时,我们想:在“诸位”
这句开场白之后,接着必然是一席关于教学方针之类的长篇演说,于是都屏着气息等着。
可是毛利先生说完“诸位”
之后,只是四下里打量着教室,一时什么话也没说。虽然他那肌肉松弛的脸上,浮着一丝从容不迫的微笑,嘴角上的筋肉却神经质地颤动着。他那双有点像家畜的明眸里,不时露出焦急的神色。他虽然没有说出口,心里对我们大家仿佛有所哀求,遗憾的是先生本身似乎也弄不清那究竟是什么。
“诸位!”
于是毛利先生用同一个声调重复了一遍,紧接着他就像是要捕捉这声音的回响似的,慌张地说下去,“今后由我来教诸位英语选读课。”
我们的好奇心越发强烈起来,大家一声不吭,全神贯注地盯着先生的脸。可是毛利先生这样说的同时又用哀求的目光环顾了教室,忽然像放松了的弹簧,冷不防坐到椅子上。于是他把点名簿放在已经摊开的文选课本的一旁,打开来瞧。他这番寒暄的话结束得如此突兀,使我们多么失望,或者毋宁说是超过了失望而使我们感到滑稽,那恐怕就没有必要说了吧。
幸而我们还未来得及笑出声音来,先生那双家畜般的眼睛就从点名簿上抬起
,立即叫了班上一个同学的名字,并称呼他作“君”
。当然是叫他立即站起来进行译读的意思。于是那学生站起来用东京的中学生特有的伶俐劲儿译读了《鲁滨孙漂流记》中的某一节。毛利先生不时地摸着紫色领带,误译之处自不用说,就连发音上的一些细小毛病都一一认真加以纠正。先生的发音有些做作,但大体上是准确而清楚的,先生本人似乎对这一点心里也特别扬扬自得。
可是当那个学生坐下,由先生开始翻译那一段的时候,同学们当中又到处发出咯咯的失笑声。那是因为发音那么好的先生,一旦开始翻译,他所掌握的日语词汇竟贫乏得令人难以相信他是日本人。要么就是即便有词儿,到了临场一时也想不起来了。比方说,仅仅翻译一行,也要费这么多的口舌:“于是鲁滨孙·克罗索终于决定饲养……饲养什么呢?就是那种奇妙的动物……动物园里有的是……叫什么来着……经常耍把戏的……喏,诸位也知道吧。就是,红脸儿的……什么,猴子?对、对,是猴子。决定饲养猴子啦。”
既然连猴子都是这个样子,遇到稍微复杂一点儿的句子,不绕上半天弯子,就找不到适当的字眼儿去翻译。而且毛利先生每次都弄得狼狈不堪,一个劲儿地把手放到领口,使人担心他会不会把那紫色的领带扯碎;同时困惑地仰起头来,
降临在了一个人人会养蛊,个个会下毒的苗疆世界里,聂羽却现,自己不仅会一百种下毒的方法,更会三百种蛊术,更可怕的是,他身边还跟着一个游戏中的终极boss诡异玄幻我随身携带着盖世毒魔...
简介关于同样玩游戏,你加载玄幻模组?没有狗血的反派富二代,没有无脑的刷经验升级,剧情走向逐渐离谱,给作者三十章的机会!本书又名游戏与现实融合,大灾变后。人们可以觉醒天赋,像玩家一样杀怪升级,苏羽觉醒神级天赋文明师,却只能转职生活职业,。但简简单单的生活技能苏羽有了不同的看法一刀斩下,无物不破,无物不碎,这很合理会亿点饲育,养了一窝精灵,也很合理。会亿点锻造,机械仙剑,批价大甩卖了,也很合理。会亿点钓鱼,我直接以星河为钓场,狩猎星兽,这也很合理。果然,不合理的是你们吧!苏羽一刀斩灭一尊神明,狞笑着说。你们太弱了。这是苏羽依靠独特的天赋和脑洞,逐渐成为大魔王最终拯救世界的故事。...
二次穿越的吕鈽来到了斗气大陆,意外发现自己灵魂中带着吞噬祖符。桀桀桀大丈夫生居天地之间,岂能郁郁久居与人下?这斗帝,魂天帝当得,萧炎当得,我堂堂大丈夫吕鈽,便当不得?桀桀这一世,我当站在世界最强之巅!...
李世民老子要修洛阳宫!张玄素圣人!阿房成,秦人散章华就,楚众离乾阳毕功,隋人解体,您请慎重啊!李泰老子要建万象神宫!房玄龄魏王殿下,只要钱不是从朝廷拨款的,人不占徭役负担的,您请随意。李世民泰者极也,这是一个极致种田,极致花钱的贞观故事。泰者宁也,这是一个混吃等死,一心一意等着老哥叛乱被平,然后继承家业的故事。泰者过甚,这是一个接过贞观接力棒,续写大唐繁华的故事。泰者泰山,这是一个要封禅泰山的故事。...
我真和你姐离婚了,你在这住不合适。纪知婷小时候吃了你那么多零食不能让你吃亏,我嫁给你!李知言美丽的岳母大人,我真的是不想让您换女婿伤心才和小婷在一起的。离婚后的李知言梦到回到了过去,带着五年前的自己在体彩疯狂赌了一场球,赢了五百万。醒来后却发现,银行卡多了五百万现金,从此,李知言来回的穿梭过去与现在之间。...
1056年风不调,雨不顺,宋仁宗至今无子还大病一场,这一年狄青被免,包拯上任,苏轼父子三人刚刚抵京,司马光一年三份奏折请立太子,这一年赵时顶着一张跟宋仁宗一模一样的脸穿越而来。...