三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第36章 翻译（第2页）

四个读书人吓得脸色苍白，半天都说不出话来。

慕容复说：“你们只要好好的翻译，事成之后，我还有重谢。不凡，把他们带去房间，记住，他们一人一间，不许让他们私下联系，违者杀！”

“是！”

四个人被带去了房间，尼达巴也进了房间，翻译就要开始，他也不许随便进出了。

没多久，一张写满了梵文的纸就被送到了他们的房间，他们的翻译开始了。

慕容复当然不可能把原本的易筋经给他们，他自已抄了五份，再分别给了这五人。

当然，他是打乱了顺序抄的，要是这几个人按照他抄的去修炼，那保证会走火入魔不可。

尼达巴在拿到纸之后，他看了一会就心里一跳，这是武功秘籍啊。

看对方这么重视的样子，这绝对是神功秘籍。

他马上记了下来，准备回头自已跟着修炼。

接下来的几天里，慕容复每天给他们一张写满字的纸，他们只需要翻译完成就可以了。

而慕容复就忙多了，他要比对五份翻译出来的秘籍，看看谁翻译得更好。

事实上翻译得最好的还是尼达巴，他本来就是天竺人，对梵文再熟悉不过。

同时他又来到大宋十多年，宋话也是十分的熟悉，所以他翻译出来的是最准确的。

而这一天，尼达巴也终于知道他翻译的是什么了，居然是易筋经！

他今天翻译的是序章，在这里面，作者开篇就写明了，自已是达摩，为了提高少林寺众僧的体力，所以他创造出了易筋经，想让僧众学会之后，身体会变得更强，这样才好更好的学习佛法。

尼达巴当然知道易筋经是什么，这可是少林寺最强的武功，居然被这个公子哥给得到了。

他一阵狂喜，开始疯狂的记录着上面的文字。

他早就在暗中记录着这些字，现在已经整理得差不多了。

只等他被放出去，他就可以暗中修炼，等过上几年，他就是江湖上的高手了！

不过他不知道，螳螂捕蝉，黄雀在后。

王不凡一直盯着他，当天晚上，王不凡就悄悄的来到了尼达巴的房间。

外面虽然有看守，可是这人是王不凡的人，他要进来，看守根本就没管。

尼达巴看到王不凡，心里一跳，然后问道：“王掌柜，你这么晚了，来找我干嘛？”

王不凡也懒得废话，他直接问道：“你说说吧，这到底是本什么书？”

“没什么，就是一本佛经。”

王不凡冷笑说：“你当我是白痴吗？这要是佛经，公子会这么看重？”

“要不你去问问公子，你是他的心腹，他肯定会告诉你的。”

尼达巴不提还好，他一提，王不凡马上就骂了起来：“狗屁的心腹，我要是他的心腹，也不会被发配到这里来了。江南多好啊，天天都有美人、歌舞，这大名府要什么没什么，还经常有辽国的人跑到这里来抢东西，我是一天也不想待了……”