手机浏览器扫描二维码访问
[]
对于郭康的评价,脱欢倒是没什么意外。
“我这边大家的水平,你也知道。”
他摊摊手,说道:“这么多人,就没一个是……呃,文学贤良之臣。能写这些,已经费了我们很多力气了。”
“现在凭我们自己,只能做这么多了。你也别担心,不是都让你来办。”
他又补充道:“我还喊了好几个帮手呢。”
眼见脱欢已经躺平,郭康只能点点头,表示理解。
他又回头,看了眼仅有的一行字。
从这上面的用词看,脱欢等人倒是确实斟酌过。
大秦大罗马兀鲁思这个名字,是最近几年才开始用的正式称呼。郭康觉得,应该是模仿元朝的称呼。
兀鲁思这个词,属于草原特色名词。大致来说,兼有部众和国土的双重含义。
草原上广人稀,人群也经常移动,所以单纯看“领”
是没有太大意义的。而一个兀鲁思,可以简单理解为一群部众和他们占据的各处草场,这就构成了一个分封的单位。
蒙古政权刚建立的时候,名字叫“也客蒙古兀鲁思”
。直接翻译过来,其实很……拙朴,就是“很大的,蒙古的盘”
的意思。
后来忽必烈自称皇帝,把“大元”
作为国号。在给其他汗国的文件中,元朝的全名就被写成“大元大蒙古兀鲁思”
。元朝官方的说法里,大元就是蒙古,蒙古就是大元,这俩是一个意思。有些文献里干脆直接写成“被称为‘大元’的大蒙古兀鲁思”
。
至于为什么意思都一样,还要都放进去……大概是重要的事情要重复一遍吧。
当然,以上都是元朝自己的说法。其他各个汗国,到底是否把大元政权当成蒙古,就不太好说,得看具体时间和情况来定了。
而对于现在的紫帐汗国,这种写法倒是可以借用。“大秦”
是古代中原人对罗马的称呼,“罗马”
则是当语言,但表达的是同一个意思。这俩叠起来,就是“被称为‘大秦’的罗马国”
,应该可以更方便理解,也正式多了。
摆赛汗就比较好理解。紫帐汗国的皇帝,正式称号是个希腊语的头衔,叫“巴塞琉斯”
。早在紫帐还在保加利亚经营,还是个普通势力的时候,大家就知道这个名字了。为了省事儿,一般都用口语直接叫“摆赛汗”
。时间长了,也约定俗成,成了罗马皇帝的专用汗号了。
而后半句,是对明朝的称呼。
明朝的叫法其实特别多,光在蒙古系的各个汗国里,就有一大堆名字。最流行的,就是直接用国号,叫“大明兀鲁思”
。或者,加上表示族群的前缀,叫“契丹大明国”
。
明朝与藩属和羁縻卫所的往来文书里,则经常被称为“朵脱剌都-兀鲁思”
或者“朵脱剌都-合扎的”
。直译过来,就是“内”
。
而对外的文书里,明朝官方最喜欢的译名,就是这个“敦塔兀鲁思”
李长安从好朋友古玩店买回来一扇屏风,没想到这扇屏风竟然连接着大唐晋阳小公主的寝殿。从此以后,李长安就开始了一段带娃之路。除了城里的游乐园,水族馆,动物园,李长安还带小公主去乡下吃大席,抓爬爬。后来小公主又叫来了自己的姐姐城阳公主,于是李长安又多了一个娃,一个也是带,两个也是带,所幸都带上。不一样的晋阳小公主,本书中大唐,我是晋阳小公主的奶爸...
慕枝从没想过,幸福的日子是从变成一个小太监开始的,更没想过,被暴君偷听心声,还能走上人生巅峰。她倒霉,不过给人算个命,泄露了点天机,就被雷劈死了,死后穿越到一个小太监身上,还是个女扮男装的假太监!本来打算攒点银子就逃出皇宫,哪成想,这个小太监另有身份,暗中一直被人盯着,插翅难逃啊。关键,还一不小心被暴君给睡了,以为死定了,结果,第二天摇身一变成了暴君身边的总管大太监?!何止一个惨字了得!这今后不得天天把脑袋别在裤腰带上过活?然而,慕枝懵了。因为自那以后,无论她做什么,哪怕是把天捅个窟窿,暴君居然都不怪罪,任由她作威作福,无法无天,让她在整个皇宫,乃至整个北晋国都横着走!她问他为什么呢,因为一睡钟情吗?他答是多睡钟情。后宫佳丽三千,嬴墨却偏偏独宠身边的小太监一人。...
陆鸿穿越玄幻世界,成为正道天云宗弟子,激活了无限复制系统!只要与目标进行切磋,就能获得对方的属性。然而这个坑爹系统需要与人切磋20000次方能激活!六年后,陆鸿站在演武台上,朝着师弟林夜拱手道。师弟,小心了。师兄,请赐教!恭喜宿主完成切磋20000次!系统激活!目标属性抽取中恭喜宿主,获得体质魔尊体!魔尊道体魔尊以秘法转世后的身躯什么玩意儿?陆鸿看着面前人畜无害的师弟,陷入了沉思。我的师弟,是魔尊?...
简介关于野小子与野百合备受宠爱的小天鹅祝瑶,因为家里破产负债,无奈跟着爷爷回到农村老家生活。破落户公主与双桥村的小村霸初次见面,两人有些生疏。盛意哇,妈妈我见到了真公主!祝瑶这个哥哥好黑啊。自此,命运的齿轮开始转动。祝瑶被盛意带着爬树跳皮筋钓龙虾,盛意被祝瑶带着练字学习登上领奖台9岁到18岁,最青涩纯真的年纪里,他们一起走过绝版的青春,又走散在不同的人生轨道里。12年后而立之年双双孤寡的青梅竹马再度重逢早已成长为娱乐圈实力派当红女演员的祝瑶,直播时面对综艺节目里的赞助商甲方小领导,一声哥哥脱口而出,瞬间把自己和盛意一同送上了热搜。网友1啊啊啊好甜好会撒娇!网友2对着金主喊哥哥,啧啧啧,好手段。网友3莫名磕到了有没有!从籍籍无名走到繁花似锦,多年前积蓄下的暗火终于燃烧成扑不灭的炽烈。慢节奏成长文,一步一步慢慢长大,长成可爱勇敢又闪亮的大人养成系青梅竹马双向奔赴全糖甜宠系he爱自己也爱Ta...
爽文双向救赎一对一高洁甜文虐渣赫沥坤五大家族之首,出了名的心狠手辣,凡事得罪了他的人没有一个好下场这样一个顶级名流人物,常年身边空缺,因此,却传闻他那里不行!冉晴家道中落的富家女,阴差阳错把人狠话不多,最有权势的男人赫沥坤给睡了扫除一切障碍,从此人生走上巅峰...
简介关于踹渣男,废庶妹,废柴嫡女杀疯了夜轻雾穿越了,成了神武大6的废柴王妃,被丈夫放干了血,丢进了尸骨狱。生死门前走一遭,夜轻雾这儿拜拜那儿拜拜,瞬间有了无数后台,刚刚回国却偶遇前夫哥,众人惊奇的现,原本的哑巴废柴会说话了!不仅如此,夜轻雾的身边还高手如云,成了仙门的嫡传弟子!有了后台的夜轻雾果断和前夫哥和离,在四国宴上大杀四方。众人有后台了不起?还不是废柴一个!本以为夜轻雾只是穿越来的华夏第一杀手,可一次意外,夜轻雾振臂一挥,瞬间轰动整个神武大6。夜轻雾不装了,直接上大号!祁寒将她抵在墙上华夏第一杀手?失踪了千万年的开荒老祖?还有什么身份是为夫不知道的?夜轻雾立刻认怂就这些了,就这些了!...