手机浏览器扫描二维码访问
短短几年,已经是一家独大了。
江逸见我没有继续挣扎,又道。
“学院派一开始就是容易陷入这种误区,逐字逐句翻译是你们专业的考虑。但作为甲方,需要你言简意赅。”
“但也不能人家说十句,我就翻译一句吧,显得我很不专业一样。”
我顺着他的思路往下走,总觉得这个建议不大靠谱,同传向来强调的是信达雅,没听过这种精简工作量的法子。
“你看这个,他做的是实业,但对方前面洋洋洒洒都在介绍企业文化,这部分吹牛的部分,你就可以省略掉。”
我蹙眉顺着他指的地方去看,果然译本里前面都是企业文化的内容,跟正题八竿子打不着。
“你的意思是,前面部分不予理会?干站着会不会很尴尬?”
至少我的师兄师姐乃至前辈,都没这么干过。
“你可以跟甲方交流啊。”
谈到公事,他明显专业了起来,“在短时间内跟对方建立信任感。”
这些都是我这种没工作的菜鸟鲜少听到的内容,所以也忘了还在他怀里的事。
“然后呢?从什么角度切入比较好?”
江逸低低笑了一声。
我问的问题有这么好笑吗?
“我这人从来不做赔本买卖?”
“什么?”
我脑子一时间没反应过来这两件事有什么必然联系。
他熟练地握着我双臂,将人在他怀里翻了个个儿。
距离一下子被拉到极致的近,我已经很久没有跟他面对面了。
前几天跟周子媛讨论男人身材的话题一下子涌入脑海,老实说,江逸的长相身材都是我的菜。
他长的是那种带点少年感的轮廓,虽然日渐成熟之后更多散的是上位者气质。
但在家里的时候,尤其是刚刚洗过澡,头软软的样子,俊秀中带着几许漫不经心,其实是很勾人的。
不然我也不会眼瞎了那么多年。
“我从来不在外面公开讲课,指点你不是不可以,总得给点好处吧?”
结婚几年,他其实也摸透了我的好恶,这个慵懒的口气恰到好处。
千万年前,李七夜栽下一株翠竹。八百万年前,李七夜养了一条鲤鱼。五百万年前,李七夜收养一个小女孩。今天,李七夜一觉醒来,翠竹修练成神灵,鲤鱼化作金龙,小女孩成为九界女帝。这是一个养成的故事,一个不死的人族小子养成了妖神养成了仙兽养成了女帝的故事。...
本书又名银河系风俗评鉴指南我的女队友怎么是个昧魔武士我的飞行全靠浪路尘在网游银河中给自己编写了一个名为寻宝与避险指南的小外挂,自动检索附近宝物,遇到危险还会提前预警,把冒险游戏玩成简单的观光捡宝游戏,结果,连人带外挂一起穿越到了真实的宇宙中联邦自由群星于黑洞边缘回溯冻结的时光,我见证了银河系第一微操大师的浪漫。帝国娱乐周刊独闯龙潭圣女宫,百花丛中过,片叶不沾身危险总是慢他一步。盘古航海日志路尘,银河圣骑士,天梯榜最速攀升者,这片星空最伟大的冒险家。...
十六岁时被告知自己是变种人,从此我告别平凡的高中生活,进入特工学院开始了严酷的训练。在这里,每个学生面临的,除了体内变异动物基因的激活,还有为了仅有的一个特工名额的生死决斗。而踏着同伴的鲜血走到...
上个世纪三十年代,是一个风起云涌的时代。在这个时局动荡,战火纷飞的年代里,人一旦做出选择,则永远不能回头,要么死,要么一直往前。就像过了河的卒子,既过河,则永不回头,至死方休。白泽少,一个过了河的卒子,一个在敌人心脏奋斗的斗士。...
多世界融合,数据面板开启,所有人开启面板,觉醒天赋,重活一世的夏风,觉醒了x级天赋,杀死怪物可以增强自身的属性,开启无敌之路,面对万族到来,夏风一手持剑,孤身挡万军...
当末世降临,丧尸肆虐,人类何去何从。我是寒露,一名普通的高中生。本书与没时间码字所着联动,有兴趣的书友一定要去看看。寒露在这里友情提醒,主角不一定会干主角应该干的事,这个故事没有多亮的主角光环,也没有多么正义,但明日之后明日之子...