三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第47章 坏心眼（第2页）

短短几句话间，电视里的网球比赛已经结束。

裴知鹤并没有按遥控器上的暂停，解说员小声欢呼了半天，两人都没听见最后赢的人是谁。

江乔小心地观察着他。

她是对别人情绪敏感的性格，虽然裴知鹤脸上还是一派平静，但她觉得他好像不太开心。

好像真的打扰到他了。

江乔羞窘地低下头，几乎已经想转身逃跑了。

但刚刚才决定要做的事还是得完成，不然她出来这么一趟，倒像是真的在蓄意破坏裴医生宝贵的休息时间。

“其实也不是完全没有事啦……最近接到的工作正好是心外科的学术论坛翻译，我下午尽力查了术语词典，还是有很多看不懂的地方。”

她把背后藏着的材料拿到身前，轻轻把开了一半的次卧门关上。

然后快走几步，将手里的纸质材料送到沙茶几边。

“特别是这些论文和手术设计报告，我是真的一点办法都没有……想起你是这个领域的国内权威，就想着来问问你，如果刚好不忙有时间的话，可不可以给我稍微讲一下。”

她在“稍微”

这两个字上加了重音，放下材料之后还在原地弯腰站着，眼巴巴地看着沙上的男人。

“如果你看过之后觉得不了解，或者有些麻烦，也……也都没关系！我可以再去找别人的。”

裴知鹤拿起那一摞a4纸，修长的手指快翻了几下，微微叹气：“你有没有留意过，这些材料的作者是谁？”

江乔懵懵的：“我……不太清楚。”

为了提高效率，蔡老师给她的文件原稿就已经去掉了论文的尾页。

这种太专业的文献，对她们译员来说，是谁写的基本没差。

但既然裴知鹤这种业界大佬都提了，就说明这个名字很重要。

她不看的话，可能真的会错过一个非常关键的点。

想到这里，她赶紧表态：“那我一会……”

“算了，”

裴知鹤放下手里的材料，漫不经心道，“也不是什么重要的人。”