手机浏览器扫描二维码访问
刚才那是还满是疑问的观众们人傻了。
这歌词的故事讲的什么,他们也不知道啊!
反正听着很好听。
拿起歌词又反复看了几遍。
那是反复研究。
甚至还搬出了百毒搜索。
只可惜,研究了半天,还是没有一个人出来说这到底是什么意思。
“主播,你这不是欺负人吗?我们这咋会翻译!”
“刚才那群教授呢?或者来个会翻译的,给主播说说是什么意思!”
直播间内,那群教授早就离开了。
倒是最开始出来翻译的研究生黄伟杰还在。
他搜索出了这歌的歌词。
大致看了一遍。
只是一遍,他就再也没有看的兴趣了。
文学价值先不谈。
有什么特殊情感也不谈。
翻译都翻译不通!
什么又是大盗,又是将军,又是凯旋归来,紧接着又战事四起。
完全连接不起来。
很多内容就是完全为了押韵,营造氛围,堆砌辞藻乱加上去的!
一番研究后,他在评论区说道:“各位,这歌词没办法翻译,它的故事很混乱。”
黄伟杰这话一出,直接遭受到部分观众的攻击。
“你谁啊!你会翻译吗?”
“笑死我了,现在什么人都能出来装逼了!”
“没有那个金刚钻就别拦瓷器活!”
然而,马上就有其他观众提醒道。
“各位,看他的Id,这不是最开始给我们翻译《赤壁赋》的那个人吗?”
“好像还是中江大学那个副院长的学生。”
简介关于都重生了,谁还做普通人啊(重生官场扶爹上位商海争雄)陈阳先生,可以冒昧的问一下,您现在到底有多少财富吗?你所能看见的,你所知道的,你所能想象得到的地方,都是属于我的。前一世,陈阳被害的家破人亡,一生为复仇而活,最终却落得惨死的下场。这一世,除了让仇人生不如死,陈阳只想扶爹上位,做一个横行霸道的级纨绔。...
简介关于人人都爱大师姐舒笙是新入职女主部的员工。而且是男频文的女主。本想着第一个任务划划水摸摸鱼,简简单单地过去,没想到写苏文(存疑)自己快乐一下~磕cp的话请随意,但不要吵架~补充一点阅读指南!1,人人都爱大师姐!但是都是单箭头hh,大师姐是善良中立人,清醒不冷漠也无爱情。2,结局无cp!放心磕,喜欢的话番外会写,至于写谁我再看看3,不会有副cp这种!本文全程不会有任何一对双箭头,各种单箭头乱飞!放心食用!4,不是正统大女主文!!(高亮)关于打斗的场景描写不会很多5,希望大家阅读愉快~封面是自己画的,有点抽象,可以猜猜画的都是谁(?),看似潦草的画里其实暗藏玄机(确信),后面人多起来可能会换?...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得阎Zk新书还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于闪婚最强军官,海岛易孕一胎五宝顾盼穿越到七七年,成了全家人宠爱的对象,家人催婚,她去相亲时,遇到了同样来相亲的叶辰。只不过,她是故意相错亲,而叶辰是对她蓄谋已久。闪婚随军,她住进了大院,从此开启了不一样的人生。金手指让顾盼能听懂动物说话,开始做生意,帮着抓坏人,还找到了一船价值连城的宝藏,为国家找回了上亿元的损失带着岛上的村民们开始卖海鲜,家致富,成了先进模范...
王安然穿越到了最近正在看的一本年代文里,成了男主的炮灰前未婚妻。炮灰原主是个恋爱脑,一心为男主做牛做马,而男主只想踩着原主平步青云,与他的白月光长相厮守。面对开局就被男主设计陷害的困境,王安然果断踹飞渣男,手握剧本的她决定专心搞事业,设计衣服,收古董,承包工厂向钱看齐,赚的盆满钵满。渣男男主眼红又凑了上来,王安然送他圆润的离开。重生女主嫉妒想要毁了她,她以其人之道,还治其人之身。随手拉来的兵哥哥老公,让她履行为妻之责等等,说好的协议领证呢?嗯兵哥哥肤白貌美大长腿,要不就从了他?作为京圈太子爷的陆北辰从来没想过自己有天会从云端跌落,更没想到助他从深渊重跃云端的会是一个女人。面对这个女人,自己名字上的妻子,他该怎么办呢?依承诺放她离开?从前可以,现在嘛,舍不得!既然这样,那就做个小人,绑她一辈子吧。...
纪元末劫,洪荒破碎,仙界崩碎,天庭坠落,诸天破碎成亿万碎片散落在混沌虚海之中。破碎的纪元末劫之后,诸天大航海时代开启,降临于诸天世界亿万碎片,开拓领地,建...