三藏小说

手机浏览器扫描二维码访问

第53章 像这种要求我这辈子都没见过(第2页)

刚才那是还满是疑问的观众们人傻了。

这歌词的故事讲的什么,他们也不知道啊!

反正听着很好听。

拿起歌词又反复看了几遍。

那是反复研究。

甚至还搬出了百毒搜索。

只可惜,研究了半天,还是没有一个人出来说这到底是什么意思。

“主播,你这不是欺负人吗?我们这咋会翻译!”

“刚才那群教授呢?或者来个会翻译的,给主播说说是什么意思!”

直播间内,那群教授早就离开了。

倒是最开始出来翻译的研究生黄伟杰还在。

他搜索出了这歌的歌词。

大致看了一遍。

只是一遍,他就再也没有看的兴趣了。

文学价值先不谈。

有什么特殊情感也不谈。

翻译都翻译不通!

什么又是大盗,又是将军,又是凯旋归来,紧接着又战事四起。

完全连接不起来。

很多内容就是完全为了押韵,营造氛围,堆砌辞藻乱加上去的!

一番研究后,他在评论区说道:“各位,这歌词没办法翻译,它的故事很混乱。”

黄伟杰这话一出,直接遭受到部分观众的攻击。

“你谁啊!你会翻译吗?”

“笑死我了,现在什么人都能出来装逼了!”

“没有那个金刚钻就别拦瓷器活!”

然而,马上就有其他观众提醒道。

“各位,看他的Id,这不是最开始给我们翻译《赤壁赋》的那个人吗?”

“好像还是中江大学那个副院长的学生。”

热门小说推荐
你个游戏设计师,天天警局备案?

你个游戏设计师,天天警局备案?

小说你个游戏设计师,天天警局备案?的主角楚生,他在穿越平行世界后,觉醒了一项神级游戏设计师系统。他通过设计破防主播观众的游戏,获得了情绪值,从而得以解锁更多精彩的游戏。然而,楚生很快现,他解锁的游戏似乎都有些过于刺激了。他先解锁了盗贼模拟器,把呆小妹虐哭,但因为盗窃过程描绘得太过逼真,结果他被警察请去喝茶。接着,他又解锁了斗地主模拟器,化身车友车行,把宝哥气疯,却因为出千手法太高明,再次被警察叔叔请去喝茶。然后,他解锁了凶手模拟器,把刘培茄吓哭,但由于尸体处理手法过于专业,再一次被请到了警察局备案。...

系统让我去算命

系统让我去算命

系统给他一双看透过去未来的天机眼,他却用来看美女给他一根点石成金的天机棍,他却用来捅娄子。倒霉孩子巫俊,年方二九有一,系统要将他培养成窥破宇宙至理指引天道循环的至尊天师,他却在另一条道路上越走越...

反派大师兄,师妹们全是病娇

反派大师兄,师妹们全是病娇

穿越爽文,成了青岚宗的反派大师兄!只要按照原着剧情走,当个恶心人的反派,便能成仙飞升!无奈之下,林萧只能没事戏弄下四师妹,偷一手三师妹的衣物,往二师妹水里下点猛药,兢兢业业履行反派职责。终于熬到男主叶辰拜入师门这天!林萧兴奋不已,准备毒害男...

网游之新魔兽世界

网游之新魔兽世界

二零二一年,某城市MMORPG虚拟世界网游,新魔兽世界全世界同步发布会现场让一下,让一下借过一下一位看上去二十多岁的男人在人海中奋力的挣扎着,想要往前一点,再往前一点。...

这个少妇有点儿野

这个少妇有点儿野

简介关于这个少妇有点儿野她以为嫁给了爱情,渣男却当她是跳板,害她父,谋她财,并将她推向疾驰而来地汽车又没钱又没用,去死吧!大难不死,她苦心布局,终让渣男身败名裂锒铛入狱,踩他在脚下你好像也没钱了,那你是不是更该死?此后,奋斗路上开了挂,灭小三打绿茶,赚大钱招桃花,财色兼收,人生赢家,追求者从家门口排到了法国。某男沉不住气了,教她赚钱是为了让她开心,她怎么还玩儿high了?霸道的壁咚小少妇,听说你为人处世知深浅,懂进退,来,我试试...

穿书七零?不怕!咱到哪都能潇洒

穿书七零?不怕!咱到哪都能潇洒

穿书七零?不怕!咱到哪都能潇洒的主角箫灵汐在公司收到一本神秘的年代言情小说,要求她必须看完,否则会有惩罚。不信邪的箫灵汐无视警告,结果连续做噩梦,甚至梦到被书追着跑,死相凄惨。无奈下,她开始阅读这本书,噩梦果然停止。然而书看完后,竟然变成了一个空间,并告诉她一周后穿越。箫灵汐半信半疑,但还是做了准备,辞职并卖掉了房产和车。然而一周后并没有穿越,十天后被雷劈中,竟然真的穿越到了7o年代,而且似乎还穿进了那本书里。...

每日热搜小说推荐